查询词典 Gen.

Gen 22:6 And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.

创 22：6 亚伯拉罕把燔祭的柴放在他儿子以撒身上，自己手里拿着火与刀。于是二人同行。

In the outside world today, the remnants of the mountain can be seen as the Yatsugatake mountain range in Yatsugatake-Chūshin Kōgen Quasi-National Park between Nagano and Yamanashi Prefectures, providing an indication of where Gensokyo would be located in Japan.

对应于外界，可将&八之岳的遗迹&看作是位于长野县与山梨县间、八之岳中信高原国家公园内的&八之岳连峰&。这为幻想乡在日本的位置提供了进一步提示，诹访湖，即洩矢诹访子的命名由来，就位于这附近。

That's what enabled him to give up a piece of well-watered land by the Jordan Gen.

。因为他知道，神给他预备了更好的东西。

Abraham had an "other world" perspective. That's what enabled him to give up a piece of well-watered land by the Jordan (Gen. 13). He knew that God had something better for him later on.

亚伯拉罕拥有的是「另一个世界」的观点；因此他能够放弃约旦河边的肥沃之地（创世记13章），他知道上帝稍后要将更好的赐给他。

Completing the Nanjing line-up are commanders of the East Sea Fleet and the regional air force, Vice-Admiral Zhao Guojun and Maj-Gen Liu Chengjun, who rank as ex-officio deputy chiefs.

南京军区的首长班子还包括东海舰队和军区空军的首长。赵国钧海军中将和刘成军空军少将，同时也是军区的副司令员。

Thumb hole cuffs - the cuffs are of the Gen 1 design, with the thumb holes for keeping the back of your hands warm and to prevent the sleeves from riding up.

拇指孔袖口——袖口是按照Gen1的设计，用来是你您的手背温暖，也防止袖子向上卷起。

Another feature on the Gen 1 that I didn't use much was the thumb-hole on the cuffs, as the lack of cuff adjustment left them too loose around my girly wrists and I rarely needed the thumb hole.

手腕的袖口太松了，但 Gen1没有调节袖口大小的功能，袖上只有拇指孔，这个功能不并不经常用。

And with the next-gen 1-Series expected to shed some weight, a high-output three-cylinder could be just the ticket for excellent fuel economy and BMW performance.

与次世代1 -系列预计将下跌一些重量，高输出3缸可能只是入场券出色的燃油经济性和宝马性能。

He finally settled here, pitching his tent under a famous oak or terebinth tree, called "the oak of Mamre" Gen.

他最后定居在这里，俯仰他的帐篷下，一位著名的橡树或terebinth树，被称为&橡树的mamre &（创13时18分）。

The LFI will 'counter' America's second 5th gen Joint Strike Fighter .

LFI轻型前线战机将对抗美国的第5代的JSF联合打击战机。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。