查询词典 Gay

It's a new day for gay and lesbian couples in New Jersey.

对于新泽西州的同性恋夫妇而言，这是崭新的一天。

The palm and may make country houses gay, Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day, And we hear aye birds tune this merry lay, Cuckoo, jug-jug,pu-we, to-witta-woo!

榆柳呀山楂，打扮着田舍人家，羊羔嬉游，牧笛儿整日价吹奏，百鸟总在各鸣，一片悠扬声韵，啁啁，啾啾，歌歌，割麦、插一禾！

The palm and may make country houses gay, Lambs frisk and play, the shepherds pipe all day, And we hear aye birds tune this merry lay, Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo!

榆柳呀山楂，打扮着田舍人家，羊羔嬉游，牧笛儿整日价吹奏，百鸟总在和鸣，一片悠扬声韵，啁啁，啾啾，哥哥，割麦、插一禾！

Each show often featured three plotlines, one tied around the Strike Team, another around a detective case run by the insecure Dutch (played brilliantly by Jay Kames) and his tough partner Claudette, and a final one showing ordinary "street-level" police work, conducted by closeted gay cop Julian and his female partnet "Danny".

每集通常有三条主线，一是围绕突击小组，一是围绕办事不靠谱的达西和他强悍的搭档克劳德特侦查的案件，最后是描述还未&出柜&的警察朱利安和他的女搭档&丹尼&&街道级&的警务工作。

It's kitschy in color scheme (read: that's so gay).

但是这儿的光线很昏暗……这当然不是一件令人愉快的事，但是他们的态度很友好特别是对孩子们很友好（这才是我选择的重点要素）。

Kyles ex-boyfriend Marc is horrified at the plan and decides to pursue the confused Troy with his own tactic -- being his "out" gay self.

Kyle的前男友Marc得知了这个阴谋，震惊之下决定自己单枪匹马去追求迷茫之中的Troy.Marc所谓的策略就是成为Troy的非同性恋一面。

Only 23, Gay has shown signs of becoming the All-Star he's pledged to be this season. At 6-foot-9 and 220 pounds, he's already one of the league's best leapers and most electric athletes, and he has a world of potential.

虽然只有23岁，但盖已经展示出了新赛季成为全明星的迹象。6尺9寸，220磅，他显然已成为联盟中最好的弹簧腿之一，而且他也是那种可以让人疯狂的运动员，他有浑身的潜力可挖。

Gay marriage was legalised by the courts in part because it so resembled heterosexual marriage; for instance, it has two people.

法院之所以会把同性婚姻合法化，部分原因是由于它非常类似异性婚姻；比如，它是两个人的婚姻。

Several states have legalised gay marriage.

美国有好几个州通过了同性恋婚姻。

In 2003 she sought support at the National People's Congress for legalising gay marriage.

2003年时，她从全国人民代表大会上寻求同性恋婚姻的法律支持。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。