查询词典 Gay

As Dr. William Stayton, Head of the University of Pennsylvania's Department of Human Sexuality and himself a therapist for crossdressers, reported "People associate crossdressing with effeminacy and being gay and the fact is most of them are not gay. They are very definitely heterosexual."

宾夕法尼亚大学人类性学系的系主任William Stayton博士，他本人是一位易装癖者治疗师，曾说过"人们把易装和娘娘腔、同性恋联系在一起，而事实是，他们中大多数人不是同性恋，他们绝对是异性恋。"

Some natural science studies (psychological, biological, and genetic studies)show a biologi-cal basis for sexual orientation, which make" immutable" approach more convincing. But, social constructivists do not a-gree with this essentialist view of homosexual orientation claims. The debate between Essentialism and Constructivism andthe Politics of gay identity suggests that gay right could not get the real power from the claim "we can not help it".

自然科学关于同性恋生物基础的研究对"不可改变"提供了强有力的支持，而这种本质主义的研究遭到了社会建构主义者强有力的批判，身份政治中的这一争论提醒我们，从"我也无能为力"的诉求中，同性恋权利不能获得真正的力量。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial. Their marriage unraveled four years ago when he came out as a gay American and resigned as governor.

今天，新泽西前同性恋州长和他离异的妻子来到法庭参加了他们的离婚判决。4年前，前州长承认他是一名同性恋并辞去州长一职后，他们的婚姻便宣告破裂。

When I meet gay and I know that he is a gay, I will tell thing to frighten him.

当我遇到同性恋，我知道他是一个同性恋，我会告诉的事情来吓唬他。

Thus, gay magazines have gradually dropped furtiveness and euphemism, but put in their place "an topic vision of a post-gay-liberation subculture" in which nobody is scared, sick or ugly.

因此，同志杂志已逐渐得停止小心翼翼和迂回委婉，但是回到他们自己的地盘"后同性恋解放亚文化主题远景"中，没有人害怕，病假或丑陋。

Even if the issue finally gets to the top of Obama's agenda, his position on gay marriage is still troubling to many gay-rights activists, who argue that accepting civil unions is equivalent to kowtowing to separate-but-equal schools for black and white children.

即使问题最终摆上奥巴马的议事日程，他对同性婚姻的看法依然是许多同性权益极积倡导者的顾虑，奥巴马认为接受公民协会的要求等同于向把黑白两种人的孩子"分离但平等"的学校卑躬屈膝。

Maybe it is the lasting memory of the gay icon Elizabeth Taylor's scandalous affair with Richard Burton during his filming of "Night of the Iguana" in the early 60's, but Puerto Vallarta is becoming gayer by the year and is now poised to overtake Acapulco as Mexico's leading gay beach.

或许源于伊丽莎白-泰勒与理查德-伯顿在20世纪60年代早期电影《鬣鳞蜥之夜》拍摄过程中共同上演的风流韵事为其打上的放荡标签将成为人们心中长久的记忆，但巴亚尔塔港正在成为同性恋圣地，并已超越阿卡普尔科占据墨西哥头号同性恋海滩的地位。

And this gay guy comes up to me, I kid you not, and says,'Ya know, you are gorgeous!' I thought he was talking to my wife, and he said,'No, you, man.' I said,'I appreciate it it, man,' and my buddy goes,'That is his wife over there,' and he said,'I don't care.' KISS puts the 'X' in sex, BLACK LABEL puts the gay in gayness.

然后在某次采访的时候，ZAKK自己先和那记者胡说八道自己和老婆的闺房密事（这人脑子绝对有病，我早说过的==，他老喜欢和人家提自己和老婆的那些事），人家记者顺水推舟，马上就半开玩笑的跟上来一句，"你那朋友谁谁谁最近被人说是同性恋，你和他有没有勾搭上？"。

She remains a model student, for example making detailed lists of gay slang terms and lore, but homosexuality also causes her to engage with the concrete details of life — for instance, in her evocations of gay bars in late 1940s San Francisco — in ways that her high-mindedness curtails in other areas.

我对这段的理解是，和她对生活中其他领域高度自觉性的省略相比，她对40年代晚期旧金山同志酒吧的描述却是具体的，细节化的（前文的engage with the concrete details of life

Gay , homophile , queerA poet could not but be gay in such a jocund company.

一个诗人在这种兴高采烈的同伴中自然而然地会快乐。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。