查询词典 Gay-lussac

Li Yinghe, an academic at the prestigious Chinese Academy of Social Sciences, has repeatedly proposed legalising gay marriage, but thinks the Chinese political system must develop first.

李银河，一位有声望的中国社会科学院的学者，再三提议：要使同性恋婚姻合法化；但她认为：中国的政治体制应当率先发展。

But Mrs Li has used her reputation to campaign for same-sex marriage. In 2003 she sought support at the National People's Congress for legalising gay marriage.

但李女士已经利用其自身影响力为同性恋争取婚姻权利。2003年，她在全国人民代表大会上为同性婚姻合法化请愿，但她的提议没有争取到足够多的支持者，因而没能就此进行正式讨论。

THE slow march towards legalising gay marriage was hobbled in November, when voters in California passed a proposition to ban it.

为同性婚姻立法而发起的长征，本来进展就很缓慢，在去年11月加州的选民投票通过了禁止通行婚姻的提议之后，就更加举步维艰了。

THE slow march towards legalising gay marriage was hobbled in November , when voters in California passed a proposition to ban it .

11月，加州选民通过了一项禁止同性婚姻的提案，这使同性婚姻合法化这一缓慢进程受阻。

THE slow march towards legalising gay marriage was hobbled in November, when voters in California passed a proposition to ban it.

自从提案在加州被否决后，同性恋婚姻合法化的抗争在11月份无明显进展。

THE slow march towards legalising gay marriage was hobbled in November, when voters in California passed a proposition to ban it.

同性婚姻合法化的漫长征程在去年11月受阻，加州选民通过了一个禁止同性婚姻合法化的提议。

In response to the rising trend of HIV infection in MSM community, the Red Ribbon Centre liaised with various NGOs and gay community to form a MSM Working Group, and launched a tailor-made HIV Prevention Campaign for MSM community, including the "Do it Safely" HIV Prevention Campaign.

为对爱滋病在男男性接触社群的上升趋势作出回应，红丝带中心加强与爱滋病非政府组织及同志社群的联系，成立工作小组，并开展首次为男男性接触社群度身订做的爱滋病预防计划；包括在同志社群内推行「做得安心」预防爱滋病运动。

In Senegal, the fact that a country considered itself moderate to come from the littles in including anti-AIDS to the homosexuals in his campaigns, for a month homófoba initiated with twenty people's arrest to attend to a gay wedding lives a campaign itself you do over a year.

在塞内加尔，一个事实，即一国认为自己有中度至来自littles在包括抗艾滋病的同性恋者，在他的运动，一，两个月homófoba开始与20人的逮捕参加一个同性恋婚礼的生命运动本身你不超过一年。

The party's opposition to gay marriage not only makes them look mean-spirited.

他们应该认识到同性恋婚姻就是他们的枪支拥有权问题。

The party's opposition to gay marriage not only makes them look mean-spirited.

共和党对于同性恋婚姻的反对态度不仅让他们看上去很自私，而且在毁掉他们争取年轻美国人支持的机会。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。