查询词典 Gay-lussac

For auteurists and structuralists of the 1960s, Sirk's mastery of cinematic language transcended the working conditions of the Hollywood studio system; feminists reclaimed him as a director of melodrama, with his women protagonists and dramas of interiority, domestic space and sexual desire; gay critics today see a camp subtext in his films with Rock Hudson, in which double entendre and ambiguous situations can be read as something other than what they seem.

当然我得遵守规矩，避免实验性的技巧，围绕家庭事件，大团圆结局等等等等。环球公司并没有过多过问我十分倚重的拍摄和剪辑。"虽然《深锁春光一院愁》表面上是有一个大团圆的结局，但这个"团圆"交织着更多的是"Sirk式讽喻的表征性笔触。

The gay American bishop whose promotion launched the latest round of internecine bitterness was not invited to Lambeth.

对美国同性恋主教晋级的决定引发了最新一轮的痛苦内讧，而他本人也没有被邀请到Lambeth。

This includes work with sex workers and sexual minorities, including gay, lesbian, bisexual, intersex, and transgender persons.

其中包括关于性工作者、性少数群体（包括男同性恋、女同性恋、双性恋及跨性别人群）的工作。

AWARE that historically people have experienced these human rights violations because they are or are perceived to be lesbian, gay or bisexual, because of their consensual sexual conduct with persons of the same gender or because they are or are perceived to be transsexual, transgender or intersex or belong to social groups identified in particular societies by sexual orientation or gender identity

我们意识到：历史上，人们遭受这些违反人权的行为，是由於他们是或被认为是女同性恋、男同性恋或双性恋，由於他们与同性别的人进行双方自愿的性行为，或由於他们是或被认为是变性者、跨性别者或两性人，或属於在性倾向和性别认同上被认为是特殊群体的社会团体

It is just the same as Ben Gay.

它是一样的，作为本同性恋。

JB: I know! People thought I was gay, I was so excited.

我知道！那时别人都以为我是同志，让我很兴奋。

I may be gay, but I'm not a jerk.

我也许是个同性恋，但我不是一个混蛋。

A poet could not but be gay,in such a jocund company.

一个诗人有这样欢乐的伙伴，安能不乐。

I could not but be gay in such a jocund company.

我和如此快樂的同伴在一起豈能不樂。

A poet could not but be gay,/ In such a jocund company William Wordsworth.

"诗人的心中充满欢乐；为有这样的朋友与之相伴"

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。