查询词典 Garcia

Also on the team are Emily Prentiss, the daughter of high-powered diplomats who recently joined the team and must prove her worth to Gideon and Hotchner; Special Agent Derek Morgan, an expert on obsessional crimes; Special Agent Dr. Spencer Reid, a classically misunderstood genius whose social IQ is as low as his intellectual IQ is high; Jennifer "JJ" Jareau, a confident young agent who acts as the unit liaison for the team, and Penelope Garcia, a computer wizard who helps research the cases.

其他专家包括：特别探员Spercer Reid博士，一位典型的被人误解的天才，他的社交才能之低，正如他的智商之高；特别探员Aaron Hotch，一个居家好男人，他总是能取得人们的信任，并让他们坦白心底的秘密；特别探员Derek Morgan，一位强制性犯罪行为专家；探员Elle Greenaway，她因为有过被性侵犯的经历而致力于这方面的研究和调查。

How the "fellow by the name of Rowan" took the letter, sealed it up in a oilskin pouch, strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared in the jungle, and in three weeks came out on the other side of the island, having traversed a hostile country on foot and delivered his letter to Garcia---are thingsI have no special desire now to tell in detail.

关于那个"名字叫罗文的人"如何拿了信，将他装进一个油纸袋里并打封，吊在胸口藏好，如何用4天的时间乘坐一条敞口船连夜抵达古巴海岸，而后消失在丛林之中，如何在三个星期之后出现在古巴岛的另一端，其间徒步穿越一个危机四伏的国家，将信交到加西亚手上——这些都不上我现在想要讲述的。

Peruvian President Alan Garcia is trying to position his country as a major commercial hub for China in South America.

秘鲁总统阿兰加西亚正在他的国家的地位的一个主要商业中心中国在南美洲。

At present the order has a cardinal, Sebastiano Martinelli (formerly Apostolic delegate for the United States), several bishops--Guglielmo Pifferi; Stephen Reville, Bishop of Sandhurst in Australia; Arsenio Campo y Monasterio, Bishop of Nueva Cáceres in the Philippine Islands; Giovanni Camilleri, Bishop of Gozzo; José López de Mendoza y Garcia, Bishop of Pampeluna, Spain; Giuseppe Capecci, Bishop of Alessandria in Italy; Francisco Xavier Valdés y Noriega, Bishop of Salamanca; William A. Jones, Bishop of Porto Rico; the Vicars Luis Perez of Northern Hu-nan and Dominic Murray, Cooktown, Australia; the Prefect Apostolic (Paulino Díaz Alonso) of San León de Amazonas--and, finally, two mitred abbots.

目前，为了有一个基数，塞巴斯马蒂内利，一些主教-古列尔莫P ifferi ；斯蒂芬雷维尔，桑赫斯特主教在澳大利亚；阿塞尼奥坎普y修道院，主教在新卡塞雷斯菲律宾群岛；乔瓦尼卡米莱主教Gozzo ；何塞洛佩斯德门多萨y加西亚，主教Pampeluna ，西班牙；朱塞佩Capecci ，主教在意大利亚历山德里亚；弗朗西斯泽维尔巴尔德斯y诺列加，萨拉曼卡主教；威廉A琼斯，主教波尔图队的路易斯佩雷斯Vicars北胡楠和多米尼克墨累，库克敦，澳大利亚；使徒的省长的圣莱昂的亚马孙-最后，两个m itreda bbots。

Starting off the program will be Mr. ho and Mr. Garcia reporting on the recent disastrous hurricanes in the Pacific. Also of immediate concern is Mr. Quai's information regarding the current African famine.

程序由索先生与贾西亚先生开始，报告最近在大西洋造成灾难的飓风，紧接著是凯先生对於目前非洲饥荒的报告。

Atletico sporting director Jesus Garcia Pitarch is reported to have already started negotiations, but Dossena may be swayed by the Italian influence at Zenit, as they are coached by Luciano Spalletti and include Alessandro Rosina amongst their ranks.

马竞体育总监皮塔奇据报道已经开始谈判，但是多塞纳不会在泽尼特受到意大利的影响，因为他们的教练是斯帕莱蒂以及球员亚历山德罗-罗西纳在阵中。

Rowan was sent for and given a letter to be delivered to Garcia.

在一切有关古巴的事件中，有一个人最让我忘不了。

Some one said to the President,"There's a fellow by the name of Rowan;he will find Garcia for you,if anybody Can."

有人对总统说："有一个名叫罗文的人，如果有人能找到加西亚将军，那个人一定就是他。"

As soon as passes through contacts Mo Yan's novel, we are very easy to discover ""the Gaomi northeast township"" this specific hypothesized space has nearly become the writer novel world pronoun, if again the deep level carries on to it inquires, we can discover William Faulkner, Yasunari Kawabata, Garcia de and so on the multitudinous western master's shadow; However accumulates speaking of writer's culture, any writers all not impossible completely to get rid of the native place culture influence which he grows, he inevitably must derive the folk tradition, inherits the most candid narrative spirit; Moreover, the writer own childhood experience had decided he has the unique emotion tendency, and has the profound influence to the writer unique esthetic consciousness way.

一经接触莫言的小说，我们很容易发现"高密东北乡"这一特定的虚拟空间几乎成为了莫言小说世界的代名词，如果再深层次地对其进行探询，福克纳、马尔克斯等众多西方大师的影子将会一一闪现；然而就作家的文化积淀而言，任何作家都不可能完全摆脱生长于斯的本土文化的影响，他必然要汲取民间传统，承继最本真的叙事精神；另外，作家自身的童年经验又决定了其独特的情感倾向，对作家独特的审美知觉方式有着深刻的影响。接下来，论文从叙事学角度对莫言叙事艺术的具体特征进行了归纳与总结。

All your friends are at work having long lunches and snickering about how your editor wears those peculiar suspenders and what's that all about anyway.

你所有的朋友都在上班，吃着长长的午餐，窃笑编辑穿着Jerry Garcia 设计的奇特的吊带裤，以及所有其它的一切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。