查询词典 Garcia

As co-helmed by Manuel Sicilia and Raul Garcia, this CG-animated, Spanish-language children's adventure (translated as The Missing Lynx: Paws on the Run for its release in English-speaking countries) originated via the production efforts of Antonio Banderas, though his is not one of the voices on display.

这部西班牙语的CG动画由Manuel Sicilia 和 Raul Garcia联合执导（片名在英语国家被译为"消失的天猫座"）。源自Antonio Banderas（西班牙影星安东尼奥·班德拉斯）的大力支持，虽然他并没有在片中配音。

"Understanding this toggle switch might ultimately enable scientists to find ways to stop cells from metastasizing, which is the most deadly trait of cancer," said the study's lead investigator, Mariano Garcia-Blanco, M.D., Ph.D., professor of molecular genetics and microbiology.

"对这个开关的了解可能最终会使科学家们能够找到阻止细胞转移的方法，而转移是癌细胞最致命的特征。"研究的首席研究员Mariano Garcia-Blanco说（分子遗传学和微生物学博士）。

Spanish culture, especially literature and painting, shares a great place in the world's culture system, not only for the greatest horsebacker Don Quixote and the founder of cubism, Pablo Picasso, but also rely on this country's past place as maritime overlord and many of other artists such as poet Federico Garcia Lorca, great painter Diego Velazquez, Francisco Goya and the churches, music and dancing.

这不仅仅是因为伟大的骑士唐·吉诃德和立体主义画派的创始人毕加索，还有赖于这个国家曾经的霸主地位和其他许多艺术家，比如诗人 Federico Garcia Lorca ，伟大的画家 Diego Velazquez 和 Francisco Goya ，以及教堂、音乐和舞蹈。

Julie Garcia, 59, and her daughter Jessi Garcia, 19, hug each other on Tuesday, Sept. 1, 2009 after seeing their home destroyed by the Station Fire that swept through their neighborhood on La Paloma Canyon Road at Vogel Flat in Tujunga, California AP Photo/Los Angeles Times, Irfan Khan

朱莉加西亚，59，和她的女儿杰施加西亚，19，拥抱每星期二另一方面，2009年9月1日之后，看到他们的家中被车站消防，通过他们的邻居在沃格尔持平拉帕洛马峡谷路图洪加，加州席卷摧毁（美联社照片/洛杉矶时报，伊尔凡汗

The MSY was calculated on the data of yellowfin tuna fishery in the Indian Ocean by the yearly relative rate of catch increment proposed by Grainger and Garcia and compared with the results obtained from the other methods.

以印度洋黄鳍金枪鱼渔业为例，应用Crainger和Garcia提出的年渔获量相对增长率的概念，估算其最大可持续产量近似值，并与利用其它方法估算的结果进行比较。

"Understanding this toggle switch might ultimately enable scientists to find ways to stop cells from metastasizing, which is the most deadly trait of cancer," said the study's lead investigator, Mariano Garcia-Blanco, M.D., Ph.D., professor of molecular genetics and microbiology.

&对这个开关的了解可能最终会使科学家们能够找到阻止细胞转移的方法，而转移是癌细胞最致命的特征。&研究的首席研究员Mariano Garcia-Blanco说（分子遗传学和微生物学博士）。

Márcio Garcia, an economics professor at the Catholic University of Rio de Janeiro, says that not since the hyperinflation of the 1980s was tamed briefly by the 1986 Cruzado plan (which froze wages and prices, among other measures) can he recall such an upbeat mood in Corporate Brazil.

巴西里约热内卢天主教大学（Catholic University of Rio de Janeiro，简称PUC-Rio）的经济学教授马西奥·加西亚（Márcio Garcia）谈到，就自己的回忆，自20世纪80年代的恶性通货膨胀被1986年的&克鲁扎多计划&短暂驯服之后，在巴西企业界，一直都没出现过如此积极乐观的情绪。

Garcia and his colleagues at the Stanford University School of Medicine collaborated with researchers led by co-author David Kranz of the University of Illinois at Urbana-Champaign. The researchers published their findings in the April 6, 2007, issue of the journal Cell .

Garcia和他的斯坦福大学医学院同事们及来自伊利诺大学尔巴那香槟分校的并列作者David Kranz领导的研究人员通力合作，在2007年4月6日刊《细胞》杂志上发表了他们的发现。

But Derek Fisher made a 14-footer, Bryant had a nine-foot bank and then Bryant elevated over a late-arriving Francisco Garcia for a two-handed dunk that turned into a three-point play and 108-98 lead.

不过紧接着费舍尔在14英尺处投进一球，科比在九英尺处抢到一个篮板，然后过掉Francisco Garcia扣篮并造成犯规打三分成功，使湖人以108比98领先。

Garcia Lorca is perhaps the best known of these poets.

Garcia Lorca 可能是这些诗人里最为著名的一位。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。