查询词典 Gap

A PhD student at the University of Cambridge, and a graduate of Harvard University, I am looking for summer work in China during the July-September gap in my academic year.

作为剑桥大学的博士生和哈佛大学的研究生，我想在7月到9月的间隙在中国寻找一份夏季工作。

Gap Generator - Instead of being able to use its gun, a cloaking field in a moderate distance around the Mirage Tank hides friendly units.

电子干扰器——代替他的主炮，一个中型隐形场建立在幻影坦克周围，以隐藏友军单位。

It fills a gap in the social security system in China.

它填充我国社会保障制度体系的差距。

Generation gap refers to a vast difference in cultural norms between a younger generation and their elders.

代沟是指在文化规范之间的年青一代，他们的长辈天渊之别。

Her greatest achievement, however, has been bridging the gap between able-bodied and disabled athletes.

然而，她最伟大的成就不是消弭了健全运动员和残疾运动员之间的鸿沟。

It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

设法缩小这样大的价格差距将是徒劳的。

It would be an abortive effort to try to close this wideprice gap.

设法缩小这么大的价格差距将是徒劳的。

Government transfer payment is an important policy instrument to coordinate regional economy. This paper measures and analyzes the convergence test of income during 1995-2004, and analyzes the relationship between transfer payment after tax-sharing system reform in 1994 and regional economic convergence through econometric analysis. It concludes that income has neither absolute convergence nor conditional convergence in the nationwide. The overall transfer payments did not meet the goal of narrowing income gap, especially in the central and western regions.

转移支付是政府协调区域经济的重要政策手段，本文测算和分析1995年－2004年省区收入的收敛检验，并运用计量方法分析了1994年分税制改革以后转移支付与地区经济收敛的关系，得出的结论是：收入的收敛模式在全国范围内没有绝对收敛，也没有条件收敛，转移支付总体上没有达到缩小地区收入差距的效果，并且突出表现在中部和西部地区。

From the industry to observe,the author discovers that the regional gap of the secondary industry was the primary contributor,but the rate of was descending.The third industry was becoming the important contributor.The industry structure adjusting and the agglomeration of the third industry and the secondary industry are the primary reason of the forming of the disparity of between the east and the rest areas.In the 1978 to 2005,the absolute convergence of economic growth didn't occur,the other way round,the club convergence of economic growth occurred in the east and in the middle.The speed of the economic growth in the east was higher about 1 centigrade than the middle and the developing west,and was higher about 2 centigrade than the west.

从以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的产业构成来看，第二产业的地区差距长期以来都是中国地区经济发展差距的主要贡献者，居主导地位：但是随着第三产业产值比重的提高和第三产业地理集聚的非均衡性扩大(1990年以后)，第三产业的地区差距正逐渐演变为以省区为单元的中国地区经济发展差距形成的主要贡献者。1978-2005年期间，中国地区经济增长并没有出现绝对收敛趋势，而是表现为东中部地区内部的"俱乐部"收敛。1978-2005年东部地区经济增长速度比中西部地区更快，东部地区平均经济增长速度比中部地区高1个百分点左右，比西部地区高接近2个百分点，地区间经济增长速度存在显著的差异。

He is credited with bridging the gap between the movements of Abstract Expressionism and Pop Art.

他是经验老到的差距变动的抽象表现主义和波普艺术。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。