查询词典 Gap

In the classroom, Mr. Erick let us talk about the cultural gap; I think the cultural gap can make our life colorful.

记得课堂上面，Erick先生让我们小组讨论一下中西方文化的差异，我倒是认为文化差异可以让我们的生活丰富多彩。

In this thesis, the crystal structure and phase transition behaviors of a andβforsterite (Mg2SiO4) at high temperature and high pressure were investigated by the first principle calculations and the quasi-harmonic Debye model. Variations of elastic properties, band structure, density of state, band gap ofαandβforsterite with pressure were calculated, and the effect ofα/βphase transition on these characters was analyzed. The effects of water on elastic modulus, sound velocity and band gap of forsterite were also simulated. Finally, the effect ofα/βphase transition and water on seismic discontinuity in earth was discussed.

通过第一性原理结合准简谐德拜模型研究了α和β镁橄榄石的高温高压结构及相变特征；计算了α和β镁橄榄石的弹性模量、波速、电子带结构、带隙等随压力的变化规律，并探讨了相变对这些性质的影响；研究了水对α镁橄榄石弹性模量、波速和带隙的影响；探讨了水对地幔中不连续层的作用以及矿物相变对过渡带波速不连续的作用。

The results shown that, for the typical kind of photonic crystal fibers with hexagonally arrayed circular air holes, the band gap of acoustic wave of XY mode appears only when the air holes' filling rate is greater than certain threshold value, and the upper and lower boundary values of the band gap decrease with the increasing of the air holes' filling rate.

结果表明，对于较为常见的空气孔排列为六角密排结构、空气孔形状为圆形的实芯光子晶体光纤，只有当空气孔的填充率大于一定阈值时才出现较明显的XY模态声波的带隙，并且最低与次低带隙的上下边界均随空气孔的填充率的增大而下降。

To investigate the effect of PM10 and PM2.5 on Gap Junctional Intercellular Communication and the expression of the gap junction protein Cx43 in Human Lung Fibroblasts.

［目的］探讨北京市大气颗粒物PM10和PM2.5对人肺成纤维细胞间隙连接通讯及间隙连接蛋白(Cx43)的影响。

In order to clearly understand the dynamics mechanism about broad-leaved Korean pine forest and simulate its dynamics mechanically, a simulation model is demanded through which we can simulate the long-term dynamics of BKPF under different pine cones picking intensity and hunting for grey squirrels in different intervals. By considering the effective dispersal of seeds by animals, the human disturbance and the masting behavior of Korean pine, a new gap model integrated seed-bank and regeneration dynamic model, based on the classical gap model, is established.

为了能够充分理解阔叶红松林的动态机制，准确模拟东北阔叶红松林的动态变化，探索出既能够保护好又能够利用好阔叶红松林的新途径，根据阔叶红松林的动态机制，在经典林隙模型的基础上，添加考虑了阔叶红松松林中动物对种子的有效传播、人工采摘干扰以及红松的结实特性，建立了红松种子库及其更新的动念模型更新子模型，使模型更能够反映阔叶红松林中的动态机制。

The results supply a research basis for understanding microclimatic formation of canopy gap, the regeneration of forest canopy gap and for studying impacts of biodiversity.

其结果可为进一步研究林窗小气候形成机制提供研究基础，为研究林窗更新以及对生物多样性影响提供科学参考。

The root biomass, stem biomass and total biomass of seedling in gap center plots were ratherish higher than those of seedling in gap middle plots, but the difference was not evident.

经过一个生长季后，林窗中心样地中幼苗的根生物量、茎生物量和总生物量均略高于林窗中部样地的幼苗，但差异并不显著。

Under the base of it, also considering the characteristics of the multi-channel multistage rimfire gas switch, much study and experiments of the surface flashover along the PMMA insulator and the PMMA housing of the switch were done. Following conclusions were drawn: After introducing PMMA insulator among the board electrodes, the voltage of the discharging of the SF6 drops by 30%. With increasing of the pressure of SF6, voltage of the discharging descends more sharply. With PMMA spacer, the dispersing of the discharging voltage of the gas gap increased as compares to the unbridged gap, such increases in value of the discharging voltage become more obvious with the gas pressure increased.

本文对SF6气体中的沿面放电及影响因素进行了分析，在此基础之上结合边缘点火多级多通道气体开关的沿面绝缘结构特点，经过大量理论分析和电场计算，对有机玻璃支撑绝缘和有机玻璃外筒进行了沿面放电研究，研究结果表明：板电极间SF6气体间隙引入有机玻璃绝缘子后，间隙放电电压平均下降约30%，随气压增大放电电压下降趋势增大，引入有机玻璃绝缘子后放电分散性明显增大，随气压增大，放电分散性呈增大趋势。

The gap in geographical and sectored sense may be taken as the main reason for the gap of income distribution in the Chinese urban dwellers.

地区和行业差距是我国城镇居民收入分配差距产生的原因，为此必须实行有效的区域经济政策，加强市场竞争，完善税收制度，建立完善的社会保障体系。

In the end,in order to to solve China's income distribution gap, the government should reduce the existing income gap and improve the efficiency of government redistribution. So to speak, control high-income groups strictly , reduce low-income groups strugglingly and develop middle-income groups vigorously.

最后，针对收入分配差距影响经济增长的两个环节，提出解决我国的收入分配差距问题要从减少现存的收入差距问题和提高政府的转移支付效率入手，严格控制高收入群体，努力减少低收入群体，大力发展中间收入群体。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。