查询词典 Gandhi

This was the best result by any party since 1991, when the murder of Congress's leader Rajiv Gandhi half way through the poll gave it a huge sympathy vote.

这是最好的结果的任何一方自1991年以来，当谋杀国会领导人拉吉夫甘地一半通过民调显示，有一个巨大的同情票。

A direct consequence of the failure on the part of China and India to reach an agreement in 1960 was the relationship between the two became estranged for a long period, which had lasted until Rajiv Gandhi's China visit of 1988, or even has lasted until today.

1960年未能达成的协议的直接后果就是在相当长的时间内疏远了两国关系，一直到1988年拉吉夫·甘地访华，也可以说到今天。

His ideal would be to Americanize India. He is not at all pleased with Gandhi's retrogressive mania. Forward, he says, just like a YMCA man.

他的理想是把印度美国化，他根本不赞同甘地的倒退狂热，他说，&前进&，像&基督教青年会&会员那样前进。

His best film, which wined several award, is about the life of Gandhi.

他的最佳影片，就是荣获几项奖的那部，是关于甘地生平的。

In 1987 Mr Pitroda was asked by Rajiv Gandhi, the Indian prime minister, to help democratise access to telecommunications.

获奖原因——引领了印度通信革命。1987年Pitroda被印度前总理拉吉夫·甘地邀请帮助实现电信平民化。

This paper ran a piece discussing the "Brahmin-dominated caste system that reserves little honour for wealth creation" and the suspicion of money engendered by Mahatma Gandhi's idealisation of village life and Nehru's state capitalism.

文章讨论了&几乎毫不尊重财富创造的、由婆罗门主宰的等级制度&，以及圣雄甘地理想化的乡村生活和尼赫鲁的国家资本主义造成的金钱怀疑观。

But though he had a knack for being in the right place at the right time—in India at the time of Gandhi's assassination, in China during the Cultural Revolution—he did not really have a nose for a good scoop.

但是，尽管他有本事出现在合适的地方、合适的时间——在印度适逢甘地遇刺、在中国又遇上了文化大革命，但他并不是真的拥有可以使他捷足先登的嗅觉。

He buries his head on Gandhi's hand, clutching it to him.

他抓着甘地的双手，把它们紧紧贴在自己的额头。

Singh, who has become Sonia Gandhi's principal economic adviser, believes that with more reforms than the present government has so far countenanced, an average annual growth rate of 6.5 percent is sustainable - which is what he privately thinks China's overhyped growth rate actually is.

辛格已成为索尼亚-甘地的首席经济顾问，他认为推行超出现政府到目前为止所支持范围的更大改革，6.5％的年平均增长率是可以保持的--辛格私下认为这也是中国夸大的经济增长率的实际水平。

He looked at Indi a as no Indian was able to; his vision was direct, and this directness was, and is, revolutionary.…Gandhi never loses the critical, comparing South Af rican eye; he never rhapsodizes, except in the vague Indian way, about the g lories of ancient India.

他说甘地有对colonial eye，那是因为甘地十九岁留学英伦，后来又往南非执律师业，四十五岁才回印度，所以甘地之伟大，绝不仅仅在於他的非暴力不合作，更在於他观照印度时与众不同的视角。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。