查询词典 Gallup polls

As matters stand, Afghans are—implausibly—due to go back to the polls for parliamentary and provincial elections next spring.

就目前情况看，阿富汗人应该在明年开春时继续参加议会及省选举的投票。这在阿富汗人看来也许难以置信。

The mayor of New Yorkduring the September 11th 2001 attacks, he led in national polls for most of2007. But he bizarrely chose to sit out the early primary states where hisrivals were insurmountably strong.

这位在2001年&9·11&恐怖袭击时在任的前纽约市长在2007年的绝大多数时间里的全国民意调查中稳拔头筹，但他却在先前举行预选的州中全无胜绩，而他的竞争对手在这些地区取得了不可超越的成功。

Palestinian Authority President Mahmoud Abbas has announced that he will not seek re-election in polls in January.

巴勒斯坦权力机构主席哈默德阿巴斯声称他将不会在一月的选举中寻求连任。

Luvsandenvev Sumati, director of Sant Maral, a Mongolian pollster, said his pre-election polls tallied closely with the preliminary results.

蒙古民调机构桑特。马拉尔负责人苏马堤表示，选前的民意调查统计同选举初步结果基本吻合。

On the other hand, she's recently quoted in the international press as saying Prime Minister Meles is seeking an "international endorsement" to this month's polls to, as she puts it,"continue oppressive and repressive rule."

另一方面，她最近援引总理梅莱斯的话说，是寻求一个&国际认可&这个月的调查，因为她所说的那样，继续压迫和镇压的统治。

The legacy of Mr Khodorkovsky's oligarchic past is still evident in the ambivalent attitude revealed by opinion polls.

霍多尔科夫斯基的寡头往事的遗留之物，在舆论调查所流露出的矛盾态度中，仍然是显而易见的。

Overall, the final polls for the Pallone d'Oro reflected the strength in depth of the Milan squad.

总体上说，金球奖的最终票数反映了米兰队的强大力量。

The opposition Panhellenic Socialist Movement led by George Papandreou is ahead by six points in the polls, so Mr Karamanlis seems set for a spell in opposition.

由乔治？潘帕德里欧领导的反对党--泛希腊社会党在民调中领先了六个百分点。

Since the polls, Mr Peres has been holding consultations to determine who to task with forming a government.

自从民意测验以来，佩雷斯先生举行协商，确定谁担负起组织政府的任务。

The postelection polls may have been poorly composed, but the broader question of shared values-the standards and principles that the majority of Americans deem important in their lives, and in the life of the country-should be the heart of our politics, the cornerstone of any meaningful debate about budgets and projects, regulations and policies.

选举后的民调也许一直不令人舒心，但是共享价值观（大多数美国人觉得他们的生活和国家活动中重要的标准和准则）引出了更加广泛的疑问，这应该是我们政策方针的重中之重，也是所有关于国家预算、计划、调控和政策的有意义的辩论的基础。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"