查询词典 Galician

In Spain, Generalissimo Franco suppressed the Basque, Catalan, and Galician languages.

在西班牙，佛朗哥将军镇压巴斯克，加泰罗尼亚语，加利西亚语和语言。

Nationalist parties did badly in the Basque and Galician elections in Spain.

西班牙巴斯克民族主义党在巴斯克和加利西亚地区的大选中遭遇滑铁卢。

It is an exploration of Galician music and its relationship to Irish traditional and it received a Grammy in 1997 for best World Music album.

这次演出尝试发掘加利西亚音乐和爱尔兰传统音乐的联系。

That would be a blow to the PP leader, Mariano Rajoy, himself a Galician.

对身为加利西亚人的PP领袖马里亚诺。

Under the stairs he heard everyone come and go, spitting their dirty Galician, or lisping with the peninsular accent.

下楼梯，他听到了，大家此起彼伏，他们吐痰加利西亚肮脏的，或者与lisping半岛口音。

At 15, he recorded for the first time, and three years later he was guesting with the Chieftains on the soundtrack Treasure Island, one of the first discs to mix Irish and Galician music.

三年后，他成为了Chieftain乐队Treasure Island专辑的音轨制作的特邀嘉宾。这张专辑是首次混合了爱尔兰音乐和加利西亚音乐的作品之一。

Only Spanish was permitted in the schools and government. Since his death in 1975, Basque, Catalan, and Galician have flourished.

学校和政府仅仅承认西班牙语，自从1975年他死后，巴斯克语、加泰罗尼亚语和加利西亚语才开始流行。

After several years of playing solo and with various bands, Susana's career reached its high point in 1997 performing in concert with Milladoiro, filmed by Galician Television.

数年的独奏和与各种乐队合奏之后，Susana于1997年由加利西亚电视台拍摄其与Milladoiro的合奏，这一次合作把她的事业推上顶峰。

Spain consists of four autonomous nationalities with distinctly different cultures and traditions, whose languages divide into Basque, Galician, and Catalan.

西班牙是由四个明显不同文化传统的自治区所组成，语言划分为巴斯克语、加利西亚语以及加泰罗尼亚语。

After passing medical examination in Madrid on Monday,'9 'will continue its recovery process in the Galician city of Vigo under the supervision of Dr.

周一在马德里通过了医学检查后，T9将会在加利西亚地区的比戈市接受西班牙医疗小组和塞尔塔队的首席医师的库塔博士监督。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。