查询词典 Gale

A rose in a moonlit garden, the shallow of trees on the turf, almond blossom, scent of pine, the wine-cup and the guitar; these and the pathos of life and death, the long embrace, the hand stretched out in vain, the moment that glides for ever away, with its freight of music and light, into the shadow and hush of the haunted past, all that we have, all that eludes us, a bird on the wing, a perfume escaped on the gale---all these things we are trained to respond, and the response is what we call literature.

月光下花园里的一支玫瑰，夏日里树木投下草坪的一片阴影，松柏的清香，酒杯或吉他；这些以及生死的悲情，长长的拥抱，无奈的伸出的双臂，转眼而逝的瞬间，带着那些音乐和光线，永远地消逝在对蹉跎往事的阴影里，我们所拥有的一切，从我们身边擦肩而过的事物，从眼前飞过的鸟儿以及随风飘过的发香，对所有这一切，我们的心灵会有一种感受，而对这种感受做出的反应就是我们所谓的文学。

You will winnow them, the wind will pick them up, and a gale will blow them away. But you will rejoice in the LORD and glory in the Holy One of Israel.

你要把他簸扬，风要吹去，旋风要把他刮散；你倒要以耶和华为喜乐，以以色列的圣者为夸耀。

In a global research study conducted by Siegel+Gale, one of the world's premiere strategic branding companies, more than 2,900 consumers in nine countries were polled about their preferences regarding food and beverage packaging.

在一个全球性研究进行的研究西格尔+烈风，一个世界一流的战略，品牌公司在9个国家的2，900多名消费者，询问他们的喜好有关食品和饮料包装调查。

During the day, after a gale of lightning and thunders, it was actually raining herrings in a port called Great Yarmouth in eastern England.

那天，一阵电闪雷鸣之后，英格兰东部的大雅茅斯渔港竟然下起了鲱鱼。

Through gale or calm, now swift, now slack, yet steadily careering

穿过疾风或平静之境，时快时慢，但总是不停地驰骋

We know from other studies that brighter children tend to behave in a healthier fashion as they're less likely to smoke, less likely to be overweight, less likely to have high blood pressure and more likely to take exercise," lead author Catharine Gale said."

我们从其他的研究了解到，较聪明的儿童往往表现出更健康的生活方式，因为他们较少可能抽烟，较少可能超重，较少可能有高血压，更有可能参加运动，第一作者凯瑟琳。

"Brighter people tend to have healthier dietary(3) habits," concluded lead author Catharine Gale, a senior research fellow at the MRC Epidemiology Resource Centre.

流行病信息中心高级研究员、本研究主要作者Catharine Gale说：&聪明的人一般选择较健康的饮食习惯。&

"Brighter people tend to have healthier dietary（3） habits," concluded lead author Catharine Gale, a senior research fellow at the MRC Epidemiology Resource Centre.

流行病信息中心高级研究员、本研究主要作者Catharine Gale说：&聪明的一般选择较健康的饮食习惯。&

Bcenterer people tend to have healthier dietaryhabits,concluded lead author Catharine Gale, a senior researchfellow atthe MRC Epidemiology Resource Centre.

流行病信息中心高级研究员、本研究主要作者Catharine Gale说：&聪明的人一般选择较健康的饮食习惯。&

According to 据 CHUD chud , producer Joel Silver has confirmed that George Miller's live-action Justice League film has been "tabled." While the project may still happen, it will likely be in the distant future, without cast members Adam Brody, Common, Armie Hammer and Megan Gale.

生产者的Joel银已确认乔治米勒的生活行动正义联盟电影一直是&提交&虽然该项目仍可能发生，它可能会在遥远的将来，没有投下成员亚当布罗迪，共同的， armie锤子和梅根烈风。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。