查询词典 Galatians

Galatians 2:20 This is really the inconceivable love.

这真是不可思议的爱。

It is the Catholic doctrine that faith is a gratuitous gift of God; but is is the teaching of the Church, as it is of St. Paul, that the faith that is of any avail is "faith that worketh by charity"(Galatians 5:6); and he states most emphatically that a good life is necessary for salvation; for, after enumeration the works of the flesh, he writes (v, 21), Of the which I foretell you, as I have foretold to you, that they who do such things shall obtain the kingdom of God.

"这是天主教教义，信仰是无偿上帝的礼物，不过是是教学中的教会，因为它是圣保罗，这是信仰的任何利用是"信仰worketh慈善"（加拉太5： 6 ）；和他国最强调，一个良好的生活是必要的救赎；对后，列举了工程的肉身，他写道（五， 21岁），他指出："在你我预言，正如我预言你，他们做这种事情谁应获得神的国。

From Notes on Galatians, by Hogg and Vine, pp.

由债券在加拉太书，由霍格和畏缩不前，第26 ，第27 ）。

The fact that the Galatians were being changed so soon to another gospel is taken by Lightfoot as evidence of the characteristic fickleness of the Gauls.

这一事实，加拉太正在改变这麼快就到另一个福音所采取娜莱是作为证据的特徵变化无常的高卢人。

The Epistle to the Galatians and that to the Romans taken together form a complete proof that justification is not to be obtained meritoriously either by works of morality or by rites and ceremonies, though of divine appointment; but that it is a free gift, proceeding entirely from the mercy of God, to those who receive it by faith in Jesus our Lord.

"在书信的加拉太，并以罗马人一起"形成一个完整的证明，理由是不能获得meritoriously无论作品的道德或仪式和礼节，但神的任命，但是，这是一个免费的礼物，程序完全由上帝的怜悯，这些谁得到它的信心，我们的主耶稣。

At the same time, these four great Epistles bear witness to all the most important facts in the life of Christ: His Davidic dscent, His poverty, His Messiahship, His moral teaching, His preaching of the kingdom of God, His calling of the apostles, His miraculous power, His claims to be God, His betrayal, His institution of the Holy Eucharist, His passion, crucifixion, burial, resurrection, His repeated appearances Romans 1:3-4; 5:11; 8:2-3; 8:32; 9:5; 15:8; Galatians 2:17; 3:13; 4:4; 5:21; 1 Corinthians 6:9; 13:4; etc.

在同一时间内，这4个大书信见证所有最重要的事实是在生命的基督：他davidic dscent ，他的贫穷，他messiahship ，他的德育教学中，他宣扬神的国度，他呼唤的使徒他的神奇的力量，他宣称自己是神，他的背叛，他的机构的圣体圣事，他的激情，在十字架上，埋葬，复活，他一再露面（罗1：3-4 ； 5时11分； 8：2-3 ； 8时32分； 9时05分； 15时08分；加拉太2：17 ； 3时13分； 4时04分； 5时21分；哥林多前书6时09分； 13时04分；等）。

In the Epistles to the Corinthians, Romans, and Galatians, for instance, there is no diving into the future, nothing said of the Parousia, or second coming of Jesus.

在书信的科林蒂安，罗马人，和加拉太，例如，没有跳水的未来，没有什麼说的再来，或第二次来的耶稣。

Some of the sentences are long and involved, and though the whole is set forth in a lofty and noble strain, the presentment is uniform and not quite in the manner, say, of Galatians.

一些有关刑罚的是长期的和参与，虽然整个是提出在一个崇高的应变，出示是一致的，而不是在相当的方式，也就是说，加拉太。

Paul also wrote to defend his integrity as an apostle and to reassert his love for the Galatians .

保罗还辩明他使徒身份的正当以及重申了他对于加拉太教会的热爱。

The four great Pauline Epistles (Romans, Galatians, and First and Second Corinthinas) can hardly be overestimated by the student of Christ's life; they have at times been called the "fifth gospel"; their authenticity has never been assailed by serious critics; their testimony is also earlier than that of the Gospels, at least most of the Gospels; it is the more valuable because it is incidental and undesigned; it is the testimony of a highly intellectual and cultured writer, who had been the greatest enemy of Jesus, who writes within twenty-five years of the events which he relates.

四个大华教会（罗马人，加拉太书，并第一次和第二次corinthinas ）难以高估了由学生基督的生活方式，他们已在一个时期以来，所谓的"第五福音"，其真实性从未抨击严重的批评者，其证词也是较早比的福音，至少大部分的福音，它是更有价值，因为它是附带及undesigned ，它是见证一个具有高度的智力和培养作家，他们一直是最大的敌人就是耶稣写在二十五年的事件，他说。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。