查询词典 Galapagos

Among his examples are vampire bats tuned to extract blood from large slumbering mammals and bats that aim instead for the warm breast plates of birds; New World leeches that track their hosts through the water and Old World leeches that relentlessly stalk down blood bearers on land; the notorious vampire finches of the Galapagos that daintily peck open dribbling wounds on the hindquarters of blue-footed boobies; and the candiru, tiny, eel-like catfish that are reputed to have the power to swim up a person's urethra and suck blood from the bladder and thus are often more feared than their fellow river dwellers, the piranhas.

他举的例子有自静止状态的大型哺乳动物吸血的吸血蝙蝠，与转而瞄准鸟儿温暖胸脯的蝙蝠；西半球的水蛭透过水来找寄主，东半球的水蛭在陆地上无情追踪带血的对象；加拉巴哥群岛恶名昭彰的吸血鸣鸟一点一滴优美地在蓝脚鲣鸟的尾部啄出伤口；还有短小鳗形的寄生鲶，以直接游入人类尿道从膀胱吸血而知名，因此比同条河里的食人鱼更令人畏惧。

Galapagos land iguanas belong to the genus Conolophus, of which there are currently three recognised species.

加拉帕戈斯陆栖鬣蜥属于鬣蜥属，其中目前得到确认的有三个物种。

The island is dominated by hawaiite and basalt flows which are rich in iron and shows affinity with igneous rocks found in Galapagos Islands.

该岛是主导hawaiite和玄武岩流动是富含铁，并显示在加拉帕戈斯群岛发现火成岩亲和力。

A school of salema attempts to outmaneuver a hungry sea lion near the Galápagos Islands by circling to confuse the predator.

一群深水海鱼正在以策略制胜的机动战术，抵御一只饥饿的海狮接近并想吞食深海鱼群。事情发生在一个叫：&Galapagos Islands&岛屿。

While you're there, take the short flight to the Galapagos to check out one of the best-preserved biospheres on the planet.

如果你去那里，可要乘短途飞机到加拉帕戈斯群岛，去看看世界上保留最好的生态保护区。

Mainly live in the Earth's southern hemisphere, now known around the world or 17 kinds of penguins there are 18 kinds, including four living in the equatorial tropics, namely the Han Borderdale penguins, Magellanic penguins, Black-footed penguins, the Galapagos penguins, penguins, being a ring; fully living in the polar regions, only the emperor penguins and Adelie penguins two.

主要生活在地球的南半球，目前已知全世界的企鹅共有十七种或十八种，其中四种生活在热带赤道，分别是汉波德企鹅、麦哲伦企鹅、黑脚企鹅、加拉帕戈斯企鹅，皆属于环企鹅属；完全生活在极地的只有皇帝企鹅及阿德利企鹅两种。

The vampire finches of the Galapagos live mostly on seeds, nectar and eggs, but they supplement their diet with occasional high iron snacks, by persistently pecking at the wings and tail region of one of the islands' blue-footed boobies.

加拉巴哥群岛的吸血鸣鸟大多以种子、花蜜和蛋维生，但偶尔会不断啄食该岛蓝脚鲣鸟的翅膀和尾部，摄取高铁质的点心，补充饮食养分。

The United Nations on Tuesday declared Ecuador's Galapagos islands in danger as booming tourism and immigration threaten giant tortoises and blue-footed boobies unique to the archipelago."They are threatened by invasive species, growing tourism and immigration," UNESCO's world heritage committee meeting in New Zealand said a statement.

今年6月联合国教科文组织在纽西兰召开会议时，发布厄瓜多的加拉巴哥群岛列属濒临危险的世界自然遗产，因为过多游客和移民的人为活动，已威胁岛屿上独特鸟类──蓝脚鲣鸟──的生存环境。

While the Galapagos Islands are amazing, the rest of the country has much to offer.

而加拉帕戈斯群岛是惊人的，全国各地有许多乐趣。

Perhaps the biggest reason to travel to Ecuador is a visit to the famous Galapagos Islands.

也许最大的原因前往厄瓜多尔访问了著名的加拉帕戈斯群岛。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。