查询词典 Gabriella

Because Gabriella won't even talk to me... and I don't know why.

嘉比瑞拉都不愿意跟我说话……而我还不知道为什么。

Gabriella: All I know is what my dad taught me when I was a little girl.

我只会小时候我爸教的那些。

Gabriella: It's taking me two weeks to get used to being away from you.

适应没有你，没有东部高中和朋友的日子。

Gabriella: I guess I better go find my mom and wish her a happy new year.

我得去找到我妈妈去祝她新年快乐。

Gabriella: I want one of everything!

我什么都想吃！

I'd like to take credit, but Gabriella picked it out.

我想自夸但这是盖比瑞拉选的

Troy: But I... Gabriella: Me neither.

特洛伊：但是我……凯碧：我也不想。

Gabriella: I bet he's already got your name on a locker.

我打赌他已经在储物柜上贴上你名字了。

Gabriella: So, what do you say, Wildcats?

你们怎么说，野猫们？

Gabriella, whose innocent relationship with Troy lesds to waltzing on the roof of the school and a picnic in her bedr-oom that ends with a goodnight kiss before he readily climbs out the windows, has no opportunity to make an early sta-rt at Stanford University in California.

加布里埃拉与特洛伊的关系纯洁无暇。他们在学校屋顶上跳华尔兹，在加布里埃拉的卧室里聚餐，这场聚餐以特洛伊敏捷地从窗户爬出去之前的一个晚安吻结束。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。