查询词典 Gabriel

And to Gabriel said the Lord:'Proceed against the bastards and the reprobates, and against the children of fornication: and destroy the children of the Watchers from amongst men : send them one against the other that they may destroy each other in battle: for length of days shall they not have.

神对 Gabriel 说：继续同这些私生子和非难者争斗，同通奸者的孩子争斗：消灭通奸者的孩子和住在人类中间的守望者的孩子，鼓动他们并让他们去彼此争斗，使他们在争战中消灭彼此，因他们的日子不得长久。

Fidel must be one of the best-informed people in the world, said his friend Gabriel García Márquez, the Colombian novelist, after a meeting last year.

哥伦比亚小说家Gabriel García Márquez说：&菲德尔肯定是世界上最见识广博的人之一。&Márquez是卡斯特罗的朋友，去年与他见过一面。

But, as often happens in such cases, they seem better disposed to a slightly toned-down assertion: in this case, that the Gabriel tablet does indicate a very rare instance of the idea that a messiah might suffer — a notion introduced in Judaic thought centuries before by the prophet Isaiah but which supposedly went out of style by Jesus' time.

但， 和经常发生在这些情况下，他们似乎更好配置对轻微地降低调子的断言：在这种情况下，那Gabriel 片剂表明想法的一个非常罕见的事例，救星也许遭受—概念以前被介绍在Judaic 想法世纪由假想出去样式在耶稣的时间以前的先知艾赛尔但。

Soon celebrities like Sting and crooner Phil Collins were rallying against the highway project, along with noted Latin American intellectuals: authors Gabriel García Márquez, Carlos Fuentes, and Mario Vargas Llosa signed a letter calling accusing the nation of a " policy of ecocide and ethnocide ."

很快，Sting，crooner Phil Collins之类的一些社会名人便公开反对高速公路项目，一起的反对者中还包括拉丁美洲的一些知识分子：作家Gabriel García Márquez，Carlos Fuentes…Mario Vargas Llosa还在一封请愿书上签字，指控政府&生态灭绝和物种灭绝政策&罪。

The band includes KC, Henry, Field, Gabriel and Martin. Field and Martin have been childhood friends since primary school and met the remaining band members in secondary school.

乐队吉他手Field与鼓手Martin是一起走过童年的好友，他们在中学时代遇见了现在的乐队主唱KC，贝斯Henry以及另一位吉他手Gabriel。

Soon, Gabriel spawned "Living" ventures into other genres: Living Voices, Living Guitars, Living Brass, Living Marimbas, Living Jazz, Living Trio, Living Percussion Phil Kraus and Living Organ albums.

很快，Gabriel又把&生动&（Living这一商业运作方式扩展到其他音乐节目：&生动歌喉&、&生动吉他&、&生动管乐&、&生动木琴&、&生动爵士&、&生动三重奏&、&生动打击乐&、&生动风琴&系列唱片集中去了。

Soon, Gabriel spawned "Living" ventures into other genres: Living Voices, Living Guitars, Living Brass, Living Marimbas, Living Jazz, Living Trio, Living Percussion Phil Kraus and Living Organ albums.

很快，Gabriel又把&生動&（Living這一商業運作方式擴展到其他音樂節目：&生動歌喉&、&生動吉他&、&生動管樂&、&生動木琴&、&生動爵士&、&生動三重奏&、&生動打擊樂&、&生動風琴&系列唱片集中去了。

She managed to hide a greeting card in a cake that someone had ordered for Gabriel Eligio's birthday, and he lost no opportunity to send her false and innocuous telegrams with the real message in code or written in invisible ink.

她想办法把一张贺卡藏在别人为Gabriel的生日定做的蛋糕里，而他也抓住一切机会给她发那种无伤大雅的假电报，真实的内容都编在密码里或者用隐形墨水写就。

It will be up to the Provincial Fr Gabriel Ngendakuriyo, to carry out preliminary investigations, and if these are convincing, to present the Rector Major with a formal request for introducing the Cause.

初步调查程序的进行，将视乎省会长 Gabriel Ngendakuriyo 神父的决定，假如有说服力的证据，他会向总会长作正式提出申请，展开封圣程序。

I set up my formation, a 4-3-3 with Carew up front supported by Ashley Young and Gabriel Agbonlahor, and played around with my Team Style settings.

我设立了我的形成，一个4-3-3与卡鲁前锋支持阿什利杨和Gabriel Agbonlahor ，并发挥在我球队风格设置。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。