查询词典 Gabriel

Gabriel Obertan could be in line to make his Barclays Premier League debut against Blackburn Rovers on Saturday.

加布里埃尔。奥贝坦可能在周末与布莱克本的联赛中完成自己的处子秀。

Still keeping your all-seeing eye on me, Gabriel?

你那双无所不见的眼睛还盯着我呢加百列？

Gabriel looked closely at the driver of the cart,and saw a woman—Bathsheba.

盖伯瑞尔仔细看了一下赶车的人，看到的却是一个女人——芭丝谢芭。

Sudden Light Dante Gabriel Rossett I have been here before, But when or how I cannot tell: I know the grass beyond the door, The sweet keen smell, The sighing sound, the lights around the shore.

顿悟 但丁·加布里埃尔·罗塞蒂我一定到过此地，何时，何因，却不知详。只记得门外草依依，阵阵甜香，围绕岸边的闪光，海的叹息。

Sudden Light Dante Gabriel RossettI have been here before,But when or how I cannot tell:I know the grass beyond the door,The sweet keen smell, The sighing sound, the lights around the shore.

顿悟但丁·加布里埃尔·罗塞蒂我一定到过此地，何时，何因，却不知详。只记得门外草依依，阵阵甜香，围绕岸边的闪光，海的叹息。

He is one of the four greatest Archangels, the other three being Raphael, Michael, and Gabriel.

祂是四位最伟大的大天使其中之一，另三位是拉斐尔、麦可及加百列。

Besides Raphael, Michael and Gabriel are the only Archangels mentioned by name in the bible.

你知道那天我知道消息的时候也是不相信的，周六我们还见的面啊。

You can bring the straw up to me in armfuls,if you aren't afraid to climb the ladder in the dark,'said Gabriel.

&你要不怕在这黑天里爬梯子，就给我往上抱稻草吧。&盖伯瑞尔说。

On th' other side Satan allarm'd [ 985 ] Collecting all his might dilated stood, Like Teneriff or Atlas unremov'd: His stature reacht the Skie, and on his Crest Sat horror Plum'd; nor wanted in his graspe What seemd both Spear and Shield: now dreadful deeds [ 990 ] Might have ensu'd, nor onely Paradise In this commotion, but the Starrie Cope Of Heav'n perhaps, or all the Elements At least had gon to rack, disturbd and torne With violence of this conflict, had not soon [ 995 ] Th' Eternal to prevent such horrid fray Hung forth in Heav'n his golden Scales, yet seen Betwixt Astrea and the Scorpion signe, Wherein all things created first he weighd, The pendulous round Earth with balanc't Aire [ 1000 ] In counterpoise, now ponders all events, Battels and Realms: in these he put two weights The sequel each of parting and of fight; The latter quick up flew, and kickt the beam; Which Gabriel spying, thus bespake the Fiend.

对方撒旦却十分警惕，聚精会神，鼓足劲道站着，像忒涅利夫岛或阿特拉斯山一样岿然不动。他的头直顶到天，他的盔上坐着饰着翎毛的&恐怖&；他的手中似乎也有矛和盾。看形势，发生恐怖的行动是在所难免了，不仅会骚动乐园，恐怕也会扰乱整个繁星密布的天宇，或者诸元素至少要因激烈的冲突而混乱灭裂。幸亏永生的神对这场可怖的战争早有所防，已在空中高悬金天秤，那天秤现在还挂在处女宫和天蝎宫之间，最初是平衡空气和空悬在宇宙的地球，测量万物用的；如今却用来测量一切事件，战事和国事。他在两头放两个砝码，一头是和，一头是战，后者高高，直挑起，碰到秤杆。

Father Gabriel Amorth, 84, who has carried out more than 70,000 exorcisms in a career spanning 24 years said Pope Benedict 'fully agreed' with him in 'casting out evil'.

84岁的加布里埃尔阿莫尔特神父，他在24年的生涯中进行了超过 70，000宗驱魔说，教皇'完全同意'他'驱除邪恶'。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。