查询词典 GM

This also means cutting back spending on GM's existing nameplates to preserve cash for development and promotion of smaller models.

同时这也意味着通用将削减更多旗下品牌的开发资金以保留足够的现金开发小型车。

In this section we discuss some of these points which include: fertilisers, milling, blanching, canning, freezing, pasteurisation, de-hydrating, preparation of vegetables, losing nutrients through cooking, the benefits of cooking food, making food tastier, preserving the nutrient value of vegetables, food irradiation, GM foods, and much more.

在这一节里，我们讨论以下几点：肥料，谷类加工，软化，罐藏，冷冻，低热灭菌，脱水，蔬菜配制，烹饪中的营养流失，食物烹饪的优点，可口食物制作法，保持蔬菜的营养价值，食品辐射，转基因食品等等。

Others argue that GM and Chrysler are exceptionally politicised.

还有人主张通用和克莱斯莱被特别政治化。

Power's studies of gene flow from virus-resistant GM plants give further reason for precaution.

包尔研究的是抗病毒基改作物的基因流通，他的发现让人心生警惕。

Furthermore, GM reportedly favors a single bidder as opposed to a group - meaning Fiat's proposal would likely prove more attractive than a Magna/GAZ combo.

此外，据报道，通用汽车公司主张一个单一的投标人，而不是一个集团-菲亚特意义的建议可能会证明更有吸引力比麦格纳/嘎斯组合。

GM's board, exasperated by the onerous conditions being imposed by both politicians and unions, has rejected a proposal to sell over half of Opel to Magna, a Canadian car-parts firm backed by two Russian partners: Sberbank, a state-owned bank and Gaz, another carmaker.

通用公司董事会被官方与工会强加给他们的复杂条件激怒了，拒绝了将欧宝一半的股份卖给麦格纳公司的建议。

Instead, the GM luxury division will focus on its performance in existing markets, including North America, parts of Asia, Eastern Europe and the Middle East, as well as the development of a sub-CTS model based now on the FWD Epsilon II platform.

相反，通用汽车公司的豪华司将重点放在其性能在现有的市场，包括北美，亚洲部分地区，东欧和中东，以及发展的一个分华贸模型现在前进小量二平台。

He said today he is planning a shakeup of GM's marketing operation.

他周四说，正在计划重组通用的市场营销部门。

GM's bankruptcy-inspired corporate shakeup continues as Edward Whitacre Jr has been named the new chairman of General Motors' Board of Directors.

通用汽车公司破产的灵感企业改组继续担任小爱德华惠塔克已被任命为新主席的通用汽车公司董事局。

According to the Associated Press, the shutdowns include GM's already planned two-week shutdown in July.

据美联社报道，该停产包括通用汽车公司的计划已经两个星期在7月关闭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失