查询词典 GL.

But in an era of integration and interdependence, it is also my responsibility to lead America into recognizing that its interests, its fate is tied up with the larger world; that if we ne gl ect or abandon those who are suffering in poverty, that not only are we depriving ourselves of potential opportunities for markets and economic growth, but ultimately that despair may turn to violence that turns on us; that unless we are concerned about the education of all children and not just our children, not only may we be depriving ourselves of the next great scient is t who's going to find the next new energy source that saves the planet, but we also may make people around the world much more vulnerable to anti-American propaganda.

但是在现在这个各国相互依存相互融合的时期，我的另一个职责就是带领美国人民认识到：我们国家的利益和命运和世界是紧密相连的。如果我们忽视或者放弃那些遭遇贫穷的国家和人民，我们将不但放弃了经济和市场发展的潜在机遇，而且最终失望会转变为暴力的冲突反过来伤害我们。如果我们只关注美国的下一代，而不是全世界所有下一代的教育问题，那么我们将不仅仅会失去某一个探索到新能源来拯救地球的伟大科学家，我们会使全世界的人民更易于陷入反美的情绪。

Meanwhile,the predicting area can be reduced according to the spatial anomaly distribution of values of A and GL,and combining with the seismotectonic background.

图1 1973年以来四川及邻区6级以上地震震中分布1强震前区域中等地震活动特点强震发生前地震活动的表现形式因震而异。

And 37. 1%, respectively. The results suggest that 18α-GA down-regulated CYP expression at the transcriptive levels.

表明GL在转录水平下调大鼠肝细胞CYP1A1，CYP2E1和3A1表达，以对CYP2E1的抑制作用最强，对CYP3A的抑制作用最弱，对CYP1A1的抑制作用居中，与整体动物的酶学实验结果基本一致。

Vailable, proof of the properties of the base materials may in exceptional cases, an

全部批准，对于部件的压层，其特殊情形的基材，经过GL Wind 的同意，其性能可以按照

Wi th suffi ci ent producti on capaci ty and strong management i n pl ace, we are goi ng to pursue aggressi ve sal es efforts to enl arge market share gl obal l y and to mai ntai n hi gh capaci ty uti l i zati on rate.

凭著充足的产能及完善的管理系统，我们将实施积极的市场推广策略，以扩大我们在全球市场的市场占有率，并保持高产能使用率。

"In the past, if a girl hated needlecraft, she may have not been able to find a husband," said aunt Zhang jokin gl y.

&过去，如果一个女孩不喜欢刺绣工艺品，她可能无法找到丈夫，说：&张阿姨开玩笑。

UVB exposure of HaCaT resulted in Gl cell cycle arrest and apoptosis, which is antagonized by VE.

UVB诱导HaCaT细胞发生G1期为主的细胞周期阻滞以及细胞凋亡。

The scientists' analysis was based on the glycaemic load of the different breakfasts.

科学家的分析是以不同早餐的GL指数为基础的。

The court-y a rd of this quarter is enclosed by enormous w a lls, over which the sun gl a nces obliquely, when it deigns to penetr a te into this gulf of mor a l a nd physic a l deformity.

这牢区的院子四面都是极高的墙头，太阳只有在当空的那一刻才能照到院子里，象是太阳也不愿意多看这一群精神和肉体的怪物似的。

The pallid,green gl ow of gibbering ghoul-light lanterns illuminates the area.

用吵闹着的饿鬼灵魂做成的灯笼散发淡淡的绿光照亮着这片区域。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。