查询词典 GDP

At the same time, the alteration of the price index was placidly, however, there were two periods with a high rising rate of price index ------ the period between 1987 to 1999 and 1992 to 1994 s separatively.

同期内价格指数变动基本平稳，但有两个时期存在较高物价上涨水平，分别是1987-1999年期间和1992-1994年期间，对应着GDP增长率的较为显著的波动。

As experts esitmated,economic losses caused by this strom is amount to 7% of the annual GDP.

专家估计，这次风灾造成的经济损失，相当于全年经济总数的7%。

This paper obtains the distortion degree,using the propotion of the payment for labor in GDP substract to the labor contribution margin.

本文用劳动报酬占产出的比重减去劳动投入的边际贡献，得出劳动力价格的扭曲程度。

According to official figures, the Timorese economy should grow 2.5 percent this year, almost double the growth registered in 2004, particularly due to the increase in the Oil GDP.

官方数字显示，今年东帝汶经济增长2.5%，比2004年增加一倍，特别是由于石油业国内生产总值的增长。

Till last year, this weave of EC upsurge calmed down, and people began to cast the eyes on logistics, it can be said that logistics has great potential in our market. According to some uncomplete statistics, from 92 to 98, the development of logics has saved about800 billion of RMB in state flow capital. However, today the cost of logistic takes up more than 20% of GDP, but in the developed countries, it only takes up about 10%, so the logistics develops as the development trends are.

直到去年电子商务热潮才过去，人们才实实在在的把目光投向了物流，应该说，物流在我国有很大潜力，据不完全的统计，从92年到98年，我国物流的发展为国家的流动资金节约了8000亿左右人民币，而且我国现在的物流成本占GDP20%之多，而发达国家仅只有10%左右，时代呼唤电子物流的产生。

In China private consumption is indeed unhealthily low, at only 35% of GDP.

在中国，私人消费支出是不健康的低，仅占GDP35%。

If banks chose to get this extra liquidity by buying bonds, they would end up owning government debt equivalent to about 60% of British GDP—an unhealthily cosy arrangement.

通过购买债券，银行获得额外的流动性，他们将终止持有相当于大约英国GDP60%的政府债券-一种非健康的适意安排。

If banks chose to get this extra liquidity by buying bonds, they would end up owning government debt equivalent to about 60% of British GDP—an unhealthily cosy arrangement.

如果银行决定以购买债券来获取额外流动资产的话，他们就将不复拥有占英国国内生产总值约60%，价值几千亿英镑的政府债务了，这是个病态的友好解决方案。

What is more, the public debt is huge (worth well over 100% of GDP), so the government has little scope to copy others in borrowing for costly stimulus measures. An "anti-crisis" package unveiled by Mr Berlusconi on June 26th was unhelpfully modest: its main provision was a 12-month, 50% tax break on reinvested profits.

此外，国债数目巨大（价值高于全部国民生产总值），因此意政府无法效仿他国采取大规模经济刺激方案。6月26日，贝卢斯科尼先生提出的&抗危机&一揽子计划不值得一提：主要条款为一年内将再投资利润税收减少一半。

Imports of unwrought copper and aluminium in the first half of the year were more than six times the level seen in 2006, when GDP growth was averaging 11 per cent, while monthly imports of crude oil and iron ore reached their highest ever level in July.

今年上半年中国未锻造铜和铝的进口是2006年的6倍多，同时7月份原油和铁矿石月度进口达到了历史最高水平。2006年中国国内生产总值的平均增幅为11%。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。