查询词典 GDP

In China, consumption was only 50% of GDP in the 1980s and today an astonishingly low 37%.

中国上世纪80年代的消费开支仅占国内生产总值的50%，而现在这个比例更是低得惊人，只有37%。

We aim to raise China's GDP to $4 trillion by 2020, averaging $3,000 per person.

我们的目标是提高我国的国内生产总值4万亿美元，到2020年，平均每人3000美元。

But fiscal conservatives within the CDU and its Bavarian sister party , the Christian Social Union, fret more about bringing back into balance a budget deficit that may reach as much as 6% of GDP this year.

而基督教民主联盟以及其巴伐利亚姊妹党中的财政保守分子，却认为解决财政赤字才是当务之急。今年财政赤字很可能达到GDP的6%。

Swedish banks have issued loans to Baltic borrowers equivalent to more than 20% of Sweden's GDP.

瑞典银行业对波罗的海国家的发贷规模超过了瑞典GDP的20%。

As the fourth quarter of this year's negative growth of the economy than the basic ring have been identified, in the first quarter of next year will be lower year-on-year growth, but the ring may be slightly better than the growth rate; the United States and Europe to consider economic trends, the impact of the policy of delay and inventory required to digest Time, around the second quarter of next year's economy will gradually pick up, GDP is expected to grow 8.2 percent throughout the year.

由于今年的经济负增长环比第四季度基本已确定在明年第一季度将是较低的按年同比增长，但环比可能略有增长速度越好，美国和欧洲，考虑经济发展趋势，围绕明年的经济第二季度的延误和库存政策的影响需要消化的时间，将逐步回升，国内生产总值预计全年增长百分之八点二。

On that basis an 11.9% growth rate would require 44.0% of GDP fixed investment to sustain it.

由此看来，若希望保持11.9%的增长率，就需要占GDP44.0%的固定投资。

GDP figures are a focus today, while markets will be keeping an eye on Crude's decline – now trading consistently below $40/bbl.

国内生产总值数据是今天的焦点，而市场将密切关注原油价格的下跌——目前的交易价格依然是低于每桶40美元。

The paper thinks the more funds put in science and technology, the greater rate of GGDP will be occupied in GDP.

分析测算结果并得出：国家和省一级都应该重视对地区经济发展可持续力的评估与排序工作，强化对经济发展可持续性的宏观监控。

To Jeremy Beckwith, chief investment officer of Kleinwort Benson, it all adds up: A share price is generally the product of the profit per share multiplied by the price/earnings ratio. History shows that p/es are mean-reverting, and that profits are also mean-reverting but as a percentage of nominal GDP.

在佳活宾信首席投资官杰里米·贝克韦斯看来，这可归结结为：股价总的来说是每股盈余和市盈率的乘积，而企业盈利会向名义国内生产总值增长率均值靠拢。

RBNZ Governor Bollard was on the wires saying the economy was having a "patchy" recovery, and we will get further indication of this tomorrow with the GDP release.

新西兰央行行长波兰德表示经济复苏依然"曲折"，为此我们也可以对定于明天公布的国内生产总值做出些许的判断。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。