查询词典 GDP

Growth in gross domestic product — a measure of the size of the economy — was stronger than expected in Europe and Japan.

在欧洲和日本，GDP增长—评价经济规模的尺度—比预期的更强劲。

One of the main culprits, according to the research, which was commissioned by President Nicolas Sarkozy of France, is that the classic and widely referenced gross domestic product metric is no longer a good measure of general well-being - and, in fact, has not been for some time

这项由法国总统萨科奇委任的调查指出，一个主要的失误是， GDP 被作为经典指标广泛引用，它并不能很好地衡量总体福祉，而且这其实已经有一段时间了。

The country's current account surplus has swollen to about 8 per cent of gross domestic product and shows little sign of slowing.

中国的经常账户盈余已增长至 GDP 的8%左右，而且丝毫没有减缓的迹象。

It is predicted that by 2020, the domestic GDP in 2000 will quadruple.

据预测，到2020年，国内生产总值在2000年将翻两番。

Also, SME size is not linked with the growth rate of the incomes of society's poorest quintile when controlling for average GDP per capita growth.

除此之外，在对人均国内生产总值平均增长水平进行控制的时候，中小企业的规模也不与社会中最贫困人口收入的增长率相关联。

Third, we do not find a significant relationship between SMEs and poverty alleviation. Specifically, the size of the SME sector is not significantly associated with the income of the poorest quintile of society, the percentage of the population living below the poverty line, or the poverty gap when controlling for the level of GDP per capita.

第三，我们没有发现中小企业与消除贫困之间存在有一定的关系，具体地说，中小企业部门的规模与社会中最贫困人口的收入、生活在贫困线以下的人口的比例、或者在对人均国内生产总值水平进行控制时的贫困差距，并没有明显的关系。

On the other hand, I need to point out that, despite the success in its development, China remains the world's largest developing country, with per capita GDP rank ing behind the 100th place . The Chinese people are yet to live a well-off life and China still faces daunting challenges in its development endeavor.

必须看到，中国尽管取得了巨大的发展成就，但仍是世界上最大的发展中国家，人均国内生产总值仍排在世界100名之后，中国人民的生活还不富裕，中国的发展还面临着不少突出的矛盾和问题。

But the ration of market value to GDP is gradually increasing and the effect on national economy is obvious.

考察股市的波动性特征和经济发展的关系，对股市本身的发展和国民经济的持续健康发展都具有重要意义。

Against the backdrop of the severe impact of the international financial crisis, China, as a responsible country, has released a package of program since last year, aiming at making bigger strides in enlaring dometic demand, restructuring economy, improving livelihood, energy efficiency and emission reduction and others. More than 11 million jobs will have been generated for the urban residents. The GDP growth rate of this year is expected to reach the goal of 8%.

去年以来，面对国际金融危机的严重冲击，中国作为一个负责任的大国，及时出台一揽子计划，在扩大内需、调整结构、改善民生、节能减排、环境保护等方面加大力度，全年城镇新增就业有望超过1100万人，年内有望实现经济增长8%的目标。

Since this is mainly a reclassification among trade in services components, there is no net effect on the total GDP.

由於这 主要是重订服务贸易组成部分的分类数字，对整体本生产总值并无影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。