查询词典 GDP

The rise in house prices, GDP and tax revenue will also increase.

上升的房屋价格，国内生产总值和税收收入也将增加。

Although its public debt was relatively low before the financial crisis started in August 2007, Britain was ill-placed because it was running a sizeable deficit at what turned out to be the peak of the economic cycle. That shortfall reflected Gordon Brown's decision, as chancellor of the exchequer, to embark on a spending spree a decade ago. Total expenditure jumped from 36% of GDP in 1999 to 41% by 2005 and then stayed at that level, even though the economy was growing fast.

虽然公共债务在2007年8月金融危机前的时后还处于一个相对较低的水平，但英国已将自己置于了不利境地，因为在经济处于拐点的时刻英国的财政赤字依然相当庞大，这是财政部大臣Gordon Brown挥霍性消费政策的结果，总开销从1999年占GDP的36%跃升至2005年的41%，此后便一直维持在这个水平，即便如此经济的增长依然强劲。

Investing more on the human capital can inforce the increase of GDP per capita.

而按常住人均GDP计算的各项弹性变小。

Investing more on the human capital can inforce the increase of GDP per capita.

人力资本弹性最大，加大人力资本投资，可以促进人均GDP提高。

Commercial, commercialized GDP The gross domestic product of commercial activities, i.e. excluding invisibles, services, etc.

国内生产总值中的商业化部分国内生产总值中的商业活动部分，即不包括无形贸易和劳务等。

Japans private sector savings were 26 per cent of GDP.

日本的私人储蓄率为GDP的26％。

On August 13th figures showed the euro area's overall GDP had declined by just 0.1% in the three months to the end of June, a much smaller drop than had been expected.

8月13号公布的数据显示，截至到6月底的3个月里，欧元区总体的GDP只减少了0.1%，比预计的降幅要小很多。

International lenders had softened the target to a mere 8.5% of GDP; the government still had to push through spending cuts of 500m lats to meet this.

国际债权人已把指标降到仅占GDP的8.5%，而政府仍需通过削减开支5亿拉特来迎合这一指标。

Measured by the gap between current interest rates and expected nominal GDP growth in 2010, China has the world's loosest monetary policy-too loose for its booming economy.

从2010年货币利率和名义GDP增长预期角度讲，中国有着世界上最松散的货币政策，甚至影响到了其蓬勃发展的经济。

Measured by the gap between current interest rates and expected nominal GDP growth in 2010, China has the world's loosest monetary policy—too loose for its booming economy.

这三项条件在年底都有可能达成，此外，还有另外三个理由，可以让人期待中国放宽匯率政策。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。