查询词典 GDP

The review plumps for an average cost of around 1% of GDP per year.

据此，他选定每年GDP的1%为平均成本。

Inflorescence development was divided into four stages, the initiating expansion pseudobulb, initiating inflorescence (1-3 cm in flower stalk length), the initial-branching flower stalk, and full bloom inflorescence, respectively. The activity variations of mannan cleaving enzymes,-mannosidase (EC 3.2.1.25), endo--mannanase (EC 3.2.1.78), and the mannan synthesizing enzyme, GDP-mannose pyrophosphorylase (EC 2.7.7.13), were analyzed during different stages to better understand the role of mannan-metabolizing enzymes during inflorescence development of the Oncidium.

将花梗发育过程分为四个阶段，分别为假球茎刚膨大、刚抽梗（花梗长度约1-3公分）、花梗刚分叉以及花盛开，分析参与分解甘露聚醣之酵素－β-mannosidase（EC 3.2.1.25）及endo-β-mannanase（EC 3.2.1.78），与合成甘露聚醣之酵素－GDP-mannose pyrophosphorylase（EC 2.7.7.13），在不同阶段假球茎内的活性变化，了解在花梗发育过程中代谢甘露聚醣之相关酵素所扮演的角色。

Then the author analyzes empirically China's terms of trade from 1981,and the causes of the change in the net barter terms of trade by means of regression analysis ,which can be quantitied.we get the results that China's net barter terms of trade had a declining trend while its income terms and factorial terms of trade had been improved,and the net barter terms of trade positively correlates with actual tariff rate,exchange rate and negatively correlates with GDP,besides,the factors which can not be quantitied such as pure price fighting,inappropiate tariff sytem,foreign-invested enterprises's tranfer pricing and region trade agreement also lead to the above trend of China's net barter terms of trade,and the change in China's net barter terms of trade had a neglect impact on international trade benefit.

得出中国价格贸易条件总体上存在下降趋势，收入、要素条件呈现改善的趋势；实际关税率、汇率与价格贸易条件存在正相关关系，GDP指数与其负相关。出口企业恶性价格竞争、不合理的关税体制、外资企业的转移定价、区域贸易集团是造成中国价格贸易条件下降的非量化因素。此外，本文分析了1981-2004年价格贸易条件变动导致的中国国际贸易利益变化，发现价格贸易条件变动对中国国际贸易利益产生了一定的负面影响。最后，本文在分析中国价格贸易条件变动环境的基础上，认为中国工业化阶段不高、贸易限制性政策实施空间的减小、&合成谬误&现象及知识经济时代的到来会在一定时期内对价格贸易条件变动不利。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲人经常因为过多的存款和过少的消费而受到指责，但Redward称出现这种境况的主要原因是其制造业占GDP的份额远高于其他地方。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲人通常总是被人冠以抠门、不肯花钱。但彼得认为，造成这种情况的主要原因，就是亚洲的制造业占GDP的比重比其他地方要多得多。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

亚洲经济体常被指责储蓄太多消费太少，但是Redward先生认为这种情况的主要原因是制造业在GDP中占比太大。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

人们经常责怪亚洲人储蓄太多消费太少，但是Redward先生认为导致亚洲陷入困境的主要原因是制造业占GDP的比重远大于其它地区。

Asians are often blamed for saving too much and spending too little, but Mr Redward argues that the main reason for their plight was that manufacturing accounts for a much larger share of GDP than elsewhere.

人们总是谴责亚洲人喜欢储蓄不愿意花费，但是Redward说亚洲人主要的困境是因为制造业在GDP中占据了太大比重。

In addition, the high savings rate in most of the region, fuelled by a decade of export-led growth, provided governments with ample firepower as the crisis developed for massive stimulus programmes, estimated by Mr Redward at 3.2 per cent of regional GDP.

此外，在为期10年的出口主导型增长推动下，亚洲多数国家的储蓄率较高，这在危机发展期间为政府提供了充足的火力，让它们出台大规模刺激计划。据瑞德华估算，这些刺激计划的规模占亚洲GDP的3.2%。

Peter Redward, an economist at Barclays Capital, expects average GDP growth in emerging Asia of almost 5% in 2009 as a whole.

巴克莱资本的经济学家彼得·艾德华，预期2009年亚洲经济体整体GDP 增长近5%。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。