查询词典 GATT

But because of the difference in the path of development ,cultural background and economic level .There still exists unbalance in international trade .

战后，随着GATT的缔约，经各成员国的艰苦谈判，终于将关税水平降低到接近自由贸易要求的水平。

From temporary GATT to formal WTO, the national treatment always presents the liberty, equality and human rights, which are the progressional legal spirits. So with the development of economic globalization and WTO system, the scope of national treatment system has expanded from goods trade to service trade, intellectual property and investment measures.Since Dec.11, 2001, the china has been the member of WTO.

从1947年起关贸总协定临时实施到1995年世界贸易组织的改旗易帜，国民待遇原则自始至终体现着自由、平等、人权的现代法制精神，因而随着经济全球化程度的不断提高和世界贸易组织"经济联合国"地位的不断巩固，国民待遇原则也逐步从货物贸易领域延伸到服务贸易、知识产权、投资措施等领域，并与WTO其他机制相互作用而成为了一套既包含原则又包含例外、既包含理论又包含实践的国民待遇制度。

After China's accession to GATT, as publishing ergent problems with anti-false business card printing and membership card making, such as high resolution anti-false micro-business card printing and membership card making, special anti-false recessiveness coating identity, sensitization and sense of ink coated identification.

我国入关之后，知识产权成为出版行业中急需解决的问题，因此防伪制卡和会员卡制作发展迅速，如高分辨率防伪缩微制卡和会员卡制作，特殊防伪隐性油墨涂布标识，增感、减感油墨涂布标识。

GATT mechanism that triggers new quotas in the textile field semiautomatically within existing restraint agreements.

关贸总协定的一种机制，它可以在纺织领域现有的限制协定内，半自动地启动新的配额。

Basket extractor, exit mechanism GATT mechanism that triggers new quotas in the textile field semiautomatically within existing restraint agreements.

"出篮子"机制，退出机制关贸总协定的一种机制，它可以在纺织领域现有的限制协定内，半自动地启动新的配额。

WTO anti-dumping agreement is the guideline for the international anti-dumping, which former is the sixth article of GATT. Although the agreement has been revised several times, there are no definite articles of several problems, so it avails some countries to protect their market and industry in the name of anti-dumping.

从《关税及贸易总协定》第六条到《WTO反倾销协议》，虽经多次修改，作为国际上关于反倾销的纲领性文件，《协议》在一些具体问题上未能给出明确的规定，给各国留下了很大的回旋余地，使反倾销日益成为实行贸易保护的重要手段。

Where measures are taken in conformity with paragraphs 1 through 7 above, Members undertake not to have recourse, in respect of such measures, to the provisions of paragraphs 1 and 3 of Article XIX of GATT 1994 or paragraph 2 of Article 8 of the Agreement on Safeguards.

如采取的行动符合以上第1款至第7款的规定，则各成员承诺不针对此类行动援用GATT1994第19条第1款项和第3款的规定或《保障措施协定》第8条第2款的规定。

In such cases, the provisions of Article XXII of GATT 1994, as elaborate d and applied by the Dispute Settlement Understanding, are applicable to this Agreement.

在此种情况下，应适用由《争端解决谅解》详述和适用的GATT1994第22条的规定。

The provisions of Article XXII of GATT 1994, as elaborate d and applied by the Dispute Settlement Understanding, are applicable to this Agreement.

由《争端解决谅解》详述和适用的GATTI994第22条的规定适用于本协定。

Paragraph 1 may be invoked between original Members of the WTO which were contracting parties to GATT 1947 only where Article XXXV of that Agreement had been invoked earlier and was effective as between those contracting parties at the time of entry into force for them of this Agreement.

对于原属GATT1947缔约方的WTO创始成员，只有在这些缔约方以往已经援引GATT1947第35条，且在本协定对其生效时，该条款仍然在它们之间有效的前提下，第1款的规定方可在它们之间援引。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。