查询词典 GATT

Given such rapid progress of Chinese economy,foreign governments are forced by their internal protectionism to implement measures to alleviate the dissatisfying mood of their people.

反倾销作为GATT和世界贸易组织认定和许可的贸易保护措施，是国际通行的保护国内产业的手段，也是用来对付不公平竞争的必要工具。

This case is about the administration of trade regulations.The related provisions are Article X:3 of the GATT 1994 and Article 6.2 of the DSU.

本案是关于贸易法规的执行争议，相关法律条款为GATT1994第10条第3款和DSU第6条第2款。

Their laws, regulations, judicial decisions and administrative rulings of general application relating to preferential rules of origin are published as if they were subject to, and in accordance with, the provisions of paragraph 1 of Article X of GATT 1994

它们与优惠原产地规则有关的普遍适用的法律、法规、司法判决和行政裁决应予以公布，如同已遵守并符合GATT1994第10条第1款的规定

And the BOPs Understanding, and would not exceed what was necessary to address the particular BOPs situation.

所采取的任何措施将严格依照 GATT 1994和《 BOPs 谅解》，且不应超过处理特定国际收支状况所必需的程度。

As Wang Jiang Yu notes:"By definition,regionalism is at odd with the MFN clause and the draftsmen of the GATT and WTO were aware of this; they created several exceptions for RTAs ."

作为王江渝指出：&根据定义，区域是在奇数模式与最惠国条款和草拟的关贸总协定和世贸组织认识到这一点，他们创造了几个例外的区域贸易安排&。

GATT and GATS are the foundation in which the details concerning the free trade agreement are further developed.

自由贸易协议的细则在关贸总协定和服务贸易总协定的基础上继续发展。

WTO is an international organization,which deals with GATT,GATS and TRIPS.

WTO是一个管理货物贸易、服务贸易与有关知识产权等多边协议的国际组织。

" In September 1992, the chairman of the council of the predecessor of the World Trade Organization, the General Agreement on Tariffs and Trade, stated that Taiwan may participate in this organization as "a separate Taiwan-Penghu-Jinmen-Mazu tariff zone after the PRC's entry into GATT.

一九九二年九月，世界贸易组织的前身关税及贸易总协定理事会主席声明指出，在中华人民共和国加入关贸总协定后，台湾可以&台湾、澎湖、金门、马祖单独关税区&的名义参加。

Clinton and his advisers are following the same well-trod path as the Bush administration, which threatened sanctions against the Community last year and walked away from GATT negotiations rather than sign an agreement that would provide only small gains for U.S.

从某种程度上，克林顿先生和他的顾问们正在走一条人们熟悉的与布什政府相同的路。布什政府去年曾威胁对欧共体实行制裁，并退出了关贸总协定的谈判，没有答署只会给美国公司带来小量收益的协定。

Clinton and his advisers are following the same well-trod path as the Bush administration, which threatened sanctions against the Community last year and walked away from GATT negotiations rather than sign an agreement that would provide only small gains for U.S.

布什政府去年曾威胁对欧共体实行制裁，并退出了关贸总协定的谈判，没有答署只会给美国公司带来小量收益的协定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。