查询词典 G.S.

E.g. Some people believe that man's destiny is predetermined.

有些人相信命运是被注定的。

This paper thinks that people should not only study Lin Feng-mian? s tremendous achievements in the creation of paintin g, but also summarize his comtributions to the artistic theory so as to has a com prehensive understan ding of Lin Feng-mian.

我们不但应该研究林风眠在绘画创作上的重大成果，而且还应总结他在艺术理论上的贡献，这样我们才能全面认识一代宗师林风眠的现代意义。

E.g. It's pretty nearly impossible to find a shelter in such isolation.

在这样荒凉的地方找到栖身之处几乎不可能。

Their "opening processional" was accompanied by G.D.S., which pumped up the crowd like in the previous times.

于是美丽的风景唤醒的是身为一个征服者的占有欲，也许在他们的心目中，任何美丽的事物都只不过让他们更渴望征服。

The direct source of this theory originated from the research made by J. S. Mill and G. Frege about the relation between reference and meaning. For the purpose of resolving philosophic problems like "existence", Russell defined the word "description" as propositional function with accurate meaning and used it as a weapon to serve his philosophy.

它直接渊源于穆勒和弗雷格的对指称与涵义的关系研究；罗素从解决"存在"等哲学问题的目的出发，将摹状词在命题中化解为具有精确涵义的命题函项，并以之为武器为他的哲学服务。

E.g. He's be able to put his experience to good use in the new job.

他能在新的工作中把他的经验派上用场。

E.g.He gambled all his money away and now he's really in queer street.

他把钱都输光了，想在可真狼狈了。

To divide the range of a variable into a finite number of non-overlapping intervals that are not necessarily of equal width, and to designate each interval by an assigned value within the interval, e.g., a person's age is for most purposes quantized with a quantum of one year.

把一个变量的取值范围分成有限个不重叠的区间，这些区间的大小不一定相等，并给每个区间指定一个属于该区间内的值。例如，人的年龄在大部分情况下是用一年这个量［区间］来量化的。

To divide the range of a variable into a finite number of non - overlap ping intervals that are not necessarily of equal width,and to designate each interval by an assigned value within the interval,e.g,a person's age is for most purposes quantized with a quantumof one year.

把一个变量的取值范围分成有限个不重叠的区间，这些区间的大小不一定相等，并给每个区间指定一个属于该区间内的值。例如，人的年龄在大部分情况下是用一年这个量来量化的。

G. gas turbine＇ s exhaust gas���, used in CCLC, is being discussed. Acomparison with a simple steam Rankine cycle shows the advatage of CCLC in respect to recuperation of exergy but also its inadequacy of converting it into useful work.

并在此基础上，与水蒸汽简单朗肯循环进行了定性和定量的对比，指出CCLC在热回收方面的优势和向有用功转化方面的不足。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。