查询词典 G.S.

The most influential formulation of this explanation is Carl G Hempel's, perhaps most accessibly articulated in his article "Explanation in Science and History".

关于解释最具影响力的确切表达来自于卡尔吉·坎贝尔，在他的《科学与历史中的解释》一文中表述得很清楚。

E.g. Here's to your health.

祝你身体健康。

HERZOG F, DREIER S, HOFER G.

包维楷，陈庆恒。

Fool, I'm the kinda g that little homie's wanna be like

笨蛋！我是小混混崇拜的对象

Provided is a liquid crystal sealant composition in which an aqueous solution obtained by admixing the epoxy resin composition with purified water has an ionic conductivity of 1 mS/m or less; the B stage-reduced product has a viscosity of 50 to 10000 Pa.s at 80 to 100 DEG C; the cured matter of the above composition has a linear expansion coefficient of 10x10-5 mm/mm/ DEG C or less and a glass transition temperature Tg of 100 DEG C or higher; and the above cured matter has a moisture permeability of 200 g/m2.24 hours or less at 80 DEG C and which can meet a liquid crystal display element produced by a single layer press hot bonding system and exhibits high adhesion reliability and makes it possible to produce a homogeneous liquid crystal display element having a high quality.

本发明提供一种液晶密封剂组合物，其中：通过将环氧树脂组合物与相同质量的净化水混合得到的水溶液具有离子电导率为1mS/m或更小；在80～100℃下半溶阶段折合产物的粘度为50～10000Pas；上述组合物的固化物具有线膨胀系数为10×10－5mm/mm/℃或更小，热形变温度Tg为100℃或更高；且上述固化物在80℃时具有透湿率为200g/m224小时或更小，这能够满足通过单层热压粘结体系生产的液晶显示元件，并具有高的粘结可靠性，使得有可能生产出具有高质量的均匀液晶显示元件。

A new method using gel permeation chromatographic cleanup followed by high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry has been established for quantitative determination of Maleic hydrazide,Prowl and butralin residues in tobacco.

建立了用凝胶渗透色谱净化-液相色谱-串联质谱分析烟草中3种抑芽剂残留的方法。卷烟中的待测抑芽剂组分用V∶V=1∶1超声提取后通过凝胶渗透色谱净化；凝胶色谱柱为Biobeads S-X3玻璃柱(50 g，400 mm×25 mm)，流动相为V∶V=1∶1溶液，流速5 mL/min；收集第10~25 min流出的液体用液相色谱色谱-三重四极杆串联质谱仪测定。

" It is used to synthesize ammonia, ethanol, aniline, and methanol; to treat petroleum fuels; as a reducing agent and to supply a reducing atmosphere; to make hydrogen chloride and hydrogen bromide; and in hydrogenation (e.g., of fat s)."

氢气主要用于氨、乙醇、苯胺和甲醇的合成；石油燃料的脱硫；也是一种还原剂和补充减少中的大气；制备氯化氢和溴化氢；还用于有机化合物的氢化。

It is interesting that (1)hyperconjugation of the solvent's CF3-donor group prefers H4/H5 of BMI cation to H2, which can be explained by the steric hindrance of PF6 anion;(2) the various-temperature 19F spin-lattice relaxation times (T1) of CF3 show phase change, e.g.

藉由分析阳离子和三氟乙醇的扩散速率求得DD值，可以看到改善在乙醇形成大的基团，产生较强的分解，三氟乙醇的性质利用19F、1H化学位移，得到(1)CF3和阳离子H4、H5形成超共轭大於对H2，因为立体效应的关系，而藉由19F迟缓时间的数据，三氟乙醇展现相变化，由一到两各堆叠的离子对，和一个阴离子形成超阴离子的情形，因为溶剂而开始崩解，在继续分解可得到自由的阴阳离子。

The Prince Bo o k 12 Ho w Ma n y Kin d s o f Milit a ry T e re Are h a n d C o n c e rn in g Me rc e n a ry So ld ie rs Having discoursed in particular on all the qualities of those principalities which at the beginning I proposed to reason about, having considered in some part the causes of their well-being and ill-being, and having shown the modes in which many have sought to acquire and hold them, it remains for me now to discourse generally on the offense and defense befitting each of those named.

第十二章 Book 12 第十二章军队的类型及雇佣兵在该书开端处我提出要对君主国的性质做一论述，现在业已以详尽的笔触阐述完了，而且还从某些方面讲到了导致了君主国兴衰的原因，并展示了许多君主夺取王权和巩固江山所采取的手段，现在剩下来该做的就是概括地论述以上提及的君主国攻伐和防御的事务了。

E.g. Now let's sing a song in chorus.

让我们一起唱首歌吧。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。