查询词典 G.S.

It's 1996, and the Lakers call in Bryant, fresh off his senior prom -- he took pop singer Brandy, you might recall -- for a predraft workout at the Inglewood High gym. In attendance are G.M. Jerry West and two members of L.A.'s media relations staff, John Black and Raymond Ridder.

1996年，湖人队召唤科比进行测测试---他带着流行歌手Brandy，你可能也会想起---在Inglewood高中训练馆进行选秀前的训练，出席的有总经理杰里-韦斯特还有2个湖人的球队发言人John Black和Raymond Ridder。

It is attributed to a putatively trustworthy secondhand source (e.g.,"a friend of a friend,""my sister's hairdresser's husband," etc.).

据有假定二手信息源的特征（比如，&一位朋友的朋友&，&我姐姐的美容师的老公&等等

Reason The transferal application shall be submitted with supporting document e.g. Doctor's Certification or School's Notice etc.

转班原因任何转班申请，必须於开学前七个工作天同有关证明文件（如：医生证明书或学校通告等），并需缴付手续费用港币$50。

Decides on how to approach the customer .- Identifies changing customer needs, market trends and the competitor's product, pricing and market approach (e.g. by attending exhibitions, seminars, and meetings) to optimise UDS's sales policy and product supply.

具备良好的开发客户的能力；－善于捕捉和把握不断变化的客户需求、市场动态、竞争对手的产品、市场定价和营销策略等（如，通过参加展览，研讨会和会议），进一步优化紫光图文现有的销售政策和产品供应链。

An embodiment of a method may include rejecting an arriving packet at a destination node on a semiconductor chip's ring interconnect, e.g., an unbuffered, synchronous ring interconnect, if all of the destination node's buffers are not available, leaving the rejected packet on the ring interconnect to continue traversing the ring, and accepting the rejected packet upon arrival at the destination node, if a buffer is available.

方法的实施例可包括，如果例如无缓冲、同步环形互连(120)的半导体芯片的环形互连上的目的地节点110(1-n的所有缓冲区均不可用，则在该目的地节点处拒绝到达的分组，将该被拒绝的分组留在环形互连(120)上以继续遍历该环，并且如果有缓冲区可用，则当被拒绝的分组到达目的地节点110(1-n之后接受该分组。

E.g. He told me I didn't behave myself good enough, that I should watch my P's and Q's, all that jazz .

他说我表现得不够好，我应该注意礼仪，以及诸如此类的话。

Then it expounds the evolutions of the relations in the globalization era, which c an b e s ummarized a s n arrowing e conomic g aps b etween t he N orth a nd t he South but increasing divergence within the North and the South.

最后，本文对南北经济关系的未来提出展望，并就南北经济关系的变化对中国经济的影响和中国应采取的经济发展战略作初步的探讨。

G:It's big,it's very big.

它很大，非常大

Dr. Tyler's quotation from G. Campbell Morgan seems out of step however as Campbell's quote muddies the water.

泰勒博士的语录农艺摩根坎贝尔似乎不合时宜，但作为坎贝尔的muddies引用水。

G To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the Company's holding company as defined by Sections 736 and 736 of the Companies Act 1985 as amended by the Companies Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the Company's holding company or otherwise associated with the Company in business

试译：旨在提供担保支持和/或在有或无对价的情况下，保证无担保债券、公司债券、有担保债券、抵押、押记、债务、利息、股息、证券、款项或股票的支付，或者保证任何公司或个人履行合同，尤其是保证（但不妨害上述规定的普遍性）以下公司履行合同：按1985年颁布、后经1989年《公司法》所修正的《公司法》第736节和第736节定义的暂时为公司的控股公司，或者是这些节所定义的公司控股公司的另一个子公司或与公司业务相关的其他公司。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。