查询词典 G.S.

R O! m/; p- G% H The double world champion crossed swords with Hamilton in the Briton's debut season in the top flight, initially being surprised by the rookie's turn of speed, then his consistency, as Hamilton mounted a championship challenge that Alonso felt should have been his alone.

|。 T4 z2 Q U： t/ h7 R； E5 D 两届世界冠军在英国人的头一个赛季与汉密尔顿交锋谁高谁低，起初对于新手的速度有些惊讶，然后他经常是那么快，后来汉密尔顿瞄准了世界冠军，阿隆索感到了他的孤独。

MacPaint showed people what a mouse was good for, and MacWrite demtrated that WYSIWYG ( W hat Y ou S ee I s W hat Y ou G et ) word processing really worked.

MacPain给人们显示了鼠标有什么好处，MacWrite展示了什么是"所见即所得"的文字处理系统。

"By 1965 they had been replaced by the much larger Titan II, which could be launched directly from its silo. With a nine-megaton warhead, Titan II was the principal weapon in the land-based U.S. nuclear arsenal until the 1980s, when it was replaced by solid-fueled ICBMs (e.g., Minuteman missile s)."

在1965年由更大型的泰坦2号取代，此型可由发射井直接发射，带有九百万吨级弹头，一直是美国陆基核武的主要武器，到80年代被更精确的固体燃料洲际弹道飞弹取代。

The number of mole s of a solute in a litre of solution is its molarity; the number of mole s of solute in 1,000 g of solvent is its molality.

1升溶液中溶质的莫耳数是它的体积克分子浓度；1，000克溶液中溶质的莫耳数是它的重量克分子浓度。

E.g. I bought today's Daily at the newsagent's of the railway station.

我在火车站的报摊上买了今天的日报。

E.g. the Chinese's thinking mode is visual,intuitionistic and compositive,but American's thinking mode is individual,nonfigurative and idiographic.

思维受到文化等因素的制约，中美两国在思维方式上存在着较大的差异，这也导致了在处理问题所采取的方式也有所差别。

I didn't know. He' s younger than my g ran dpa; olde r than my dad . I peg him as a bit older than Dad's elder brother.

我不知道。他年纪比我祖父要小，又比我父亲要大，应该比伯父还大一点。

So it's -- it's g ood to have kids to keep things in perspective.

所以，有孩子帮助保持清醒是好事。

That is, the greater a firm's preannouncement behavior, the greater is the favorable bias and interest of various market participants (e.g., buyers, distributors, suppliers, investors, media) toward the firm's new products and future plans.

也就是说，一个企业的预报行为越多，各种市场预期（例如，消费者，批发商，供应商，投资者，媒体）对于此公司新产品和未来计划的偏好和兴趣就越多。

Pillared montmorillonite, as a representative of Sandwich like pillared interlayered clays ,caught many scientist's attention not only because of its special structure of two-dimensional sheets but also its excellent activity of catalysis and adsorption. It is well documented that the method to prepare PILM, ion-exchanging, needed a long periods and was affected by many factors, and that the product had low thermal stability especially hydro-thermal stability which was the primary obstruction of its using in large-scale production. At the same time, PILM was well documented prepared with Na-montmorillonite, while there were a few documents about PILM prepared with Ca-montmorillonite. The large cost of remodel of Ca-montmorillonite to Na-montmorillonite was another obstacle of the application of PILM, while Ca-montmorillonite was widely distributed in nature, as a result, to prepare PILM with Ca-montmorillonite has practical significance. What's more, PILM was mainly studied as a catalyst in oil refinin g process till now, but rarely documented in other catalysis reactions, especially in coal liquification filed which also needed high activity catalyst.

以柱撑蒙脱石为代表的具有"三明治"结构的柱撑粘土矿物因其特殊的二维孔道结构和优良的催化和吸附性能近年来成为国内外广泛关注和研究的热点，但是目前国内外大量报道的PILM制备大多采用离子交换法，生产周期很长，影响因素很多，并且产物热稳定性不够高，特别是水热稳定性较差，这是其不能在实际中大规模生产和应用的主要障碍，因此制备一种高稳定性的PILM意义非常；文献中大量报道的都是钠基蒙脱石合成的柱撑粘土矿物，传统的离子交换法必须将钙基蒙脱石钠化改型，其成本相当高，而自然界中大量存在的却是钙基蒙脱石，直接用钙基蒙脱石合成柱撑粘土矿物有很现实的意义，但目前这方面的报道却很少见；另外，迄今为止，PILM作为催化剂的研究领域主要在石油的炼制中应用，而在煤炭的液化中却鲜有报道，如果能在煤炭转化领域应用这一成果，其影响也将是相当大的。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。