查询词典 G.S.

We start with the basic proposition that the borad of directors acting as a board must be recognized as the only group authorized to speak for 'management' in the sense that under the statute they are responsible for the management of the corporation Del 141 .in substance that was the holding the court in ……,however,we are not here confronted with the situation in the gray case because loew's board as such cannot act for want of a quorum.thus ,there is no board policy as such with respect to the matters noticed for stockholder consideration.i am nevertheless persuaded that at least where a quorum of directors is in office the majority thereof are not 'outsiders' merely because they cannot procure the attendance of a quorum at a meeting.by this i mean that they are not like the customary oppsition which is seeking to take control of corporate management.to hold otherwise would be to set a most undesirable legal precedent in connection with the allocation of corporate powers.

我的翻译是：我们可以从基本的主张中开始，那就是董事会成员作为一个董事会主体必须被看做唯一的被授权的群体代表'管理层'，在这种情况下，他们就管理公司而承担相应的责任。特拉华州141条在实质上就被法院所支持。但是，我们在这里并没有处于同G案情况相同的地位，因为L董事会在这种情况下不能为了想达到法定人数而作为。因此，对于通知股东考虑这一事务不是董事会的政策。我认为至少在会议存在了法定的董事成员情况下，大多数将不是'外部人员'，这仅仅因为他们不能促成法定人数参加会议。通过以上我想说明他们不象习惯的反对方一样去寻求对公司的控制。如果支持的话将会树立一个与公司权力分配相联系的最不受欢迎的法律先例。共发帖2602 发表于- 2005/11/21 ： 23：13：00 第 1 楼今晚看书看得有点晕，等MC和猫猫吧，俺偷下懒。

The CEO nixed her for the finance chief's role.

这位CEO最终拒绝了这位女士，他后来告诉安排此次面试的猎头、Kaye/Bassman 国际公司合伙人布拉德利·G。

He dissolved all of England's monasteries and nunneries because they were more loyal to the Pope than to their English kings. The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the church of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.5 * Q+ O/ ', O4 x9 _ e

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534年的《继位法》和1535年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1535年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。5 n ~/ '， w# v9 G- '4 f5 q

T# G7 p7 t; Q7 c Forwards - the group of players normally numbered 1 through 8 who bind together into scrums, lineup for lineouts, and committ themselves to most rucks and mauls.

l- }% J e$？7 G$ s-}前锋，1-8号队员，通常由他们组成斯克兰、界外球，拉克和摩儿也主要是由他们来完成。英式橄榄球|Rugby|中国橄榄球|橄榄球在线视频5 d M '$ Q8 I/| x7 o

The proliferation of osteoblast was measured by thiazolyl blue,activity of alkaline-phosphotase was observed with Golden s method and alizarin red stain was used to measure the mineral nodes of osteoblasts.

结果 0 10 g·L-1的麦胚提取物可以促进体外培养大鼠成骨细胞的增殖和分化作用，0 5 0g·L-1促使成骨细胞矿化结节的形成。

Receiving clerk who is from the carrier or the carrier's agent, at the dock is to receive the shipping order which will be exchanged for a dock receipt when the container has been delivered to the dock in order.

承运人码头现场接载人员或船舶代理接收托运单，经检查集装箱外表完好无损后，将场站收据交予托运方。G。

The results display that the thymus-index, spleen-nidex, immune globulins of IgA, IgG, IgM and alexins of C3, C4 in the experiment groups were significantly higher than those of the control group (P.05); the spleen's lymphocytes translation stimulate indexes in the experiment groups were higher than that of the control group at a significance level(P.01). The peritoneal macrophages can enhance the ability of swallowing. The ability of licking up neutral red was depended upon the dosage of drug.

与对照组相比，试验组的胸腺指数、脾脏指数、免疫球蛋白和补体C3、C4都升高且显著水平为差异显著(P.05)；脾脏淋巴细胞转移刺激指数均极显著地高于对照组(P.01)， 75μg/mL组的脾脏淋巴细胞转移刺激指数达最高；腹腔巨噬细胞具有一定的吞噬能力，吞噬中性红能力与剂量成依赖关系。

NOTE:When the cargo door locking mechanism opera t ing there are no stickin g s, jerks, cracks, backlashes.

注： 在操作货舱门机构时，不允许有粘着、间歇、噼啪声、后冲现象。

From beating an elderly couple to stealing credit cards from a dead man, these anything-but-sexy crimes read more like a blotter of the world's creepiest crimes.

自G片中的演员开始被逮捕以来，这只是其中的冰山一角而已。

John Dhal Tomasson has had a fitness test and has gone through some ball work and exercises under the guidance of Ancelotti''s technical assistant Gigi Balestra.

托马森接受了一个身体机能测试，并在安切洛蒂的技术助理G。巴莱斯特拉的指导下，做了一些有球练习和其他练习。B。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。