查询词典 Freud's theory

However, his daughter Anna Freud clarified and identified the concepts of: undoing, suppression, dissociation, idealization, identification, introjection, inversion, somatization, splitting and substitution.

不过，他的女儿将这些概念进行了明确：消除、压制、分离、理想化、认同、心力投入、反转、外化、分割、代替。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Sigmund Freud and Jacque Lacan might have felt that this divine music was a yet unspoken linguistics symbol and form of meaning, and its phallus-transcending characteristics belonged to the feminine jouissance of the body. It was an unsaid state that had not yet entered a symbolic system,and was composed or led by the intersection of all kinds of impulses and desires.

对佛洛依德和拉冈来说，这曲宫籁也许是尚未被说出的语言符号及意义型态，其超越阳物的特质，乃属肉体的女性神漾，是在进入象徵系统之前的一种无语的状态，由各种欲望冲动交错横越或牵引。

Lévi-Strauss made early contact with the two thinkers who would be the dominant intellectual figures of his generation, Freud and Marx. He became familiar with the latter's writings at the Lycée Janson de Sailly, where a friend's father worked with the pioneering French psychoanalyst Marie Bonaparte, and was introduced to the former at 16 through his father's Belgian friends.

Lévi-Strauss很早就同Freud 和Marx这两位那个时代的著名的作为学术代表的思想家建立的联系，他在Lycée Janson de Sailly熟悉了Marx的作品，在那里他的一个朋友的父亲为法国的先锋精神分析学家Marie Bonaparte工作；而当他16岁的时候，就通过他的父亲的比利时朋友将他介绍给了Freud。

But, on the other hand, luckily a lot of evidences provided by the Kleinian school, the neuropsychology, the baby observation and the medical research on pregnancy and birth are available, so that going on this way is not the hard, almost philosophical task that it was in Freud's times.

但是，在另一方面，幸运地是克莱因流派、神经心理学、对婴儿的观察以及对于怀孕与分娩的医学研究提供了有力的证据。所以，后人在这方面的研究和弗洛伊德时代艰难的哲学式的推理已不可同日而语。

The mysteries of life to Klimt were impenetrable and Freud himself found art to be ambiguous.

对克里姆特来说，生命之迷是不可琢磨的，连弗洛依德本人也感觉到艺术将会是涵义模糊的。

They called the police, but the body turned out to be a life-sized sculpture of Sigmund Freud.

他们打电话报警，但结果那只是西格蒙。佛洛伊德真人大小的雕像。

Though Freud is hardly mentioned in the biography, it's his intellectual framework that provides the outlines of the story—explaining Kierkegaard's scruples, his broken engagement with Regine Olsen, and his constant literary output.

虽然弗洛伊德几乎不被提及在传记，这是提供故事解释的Kierkegaard 的scruples 的概述的他的智力框架，他残破的订婚与Regine 奥利森，并且他恒定的文艺产品。

"Talking cures," developed by psychoanalysts like Sigmund Freud and Carl Jung, competed with physical therapies, such as electroshock therapy and surgical lobotomy, in which the frontal lobes of a patient's brain are destroyed.

"论治"，制定psychoanalysts喜欢弗洛伊德和荣格，竞争的物理疗法，如电击疗法和手术lobotomy ，其中额叶的病人的大脑被摧毁。

From Freud s perpective on human nature,Marcuse believes that the repression of lust is the basic feature of the modern civilization.

马尔库塞从弗洛伊德关于人的本质的理解出发，得出爱欲压抑是现代文明的根本特征。

Metaphor and Discourse, Marginality and Mastery: Clement's and Cixous's Reading of Freud's "Dora"

篇名 比喻与论述，边缘与控制―克莱曼和萨斯对弗洛伊德《杜拉》的重新解读

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。