查询词典 French

The French Revolution brought about the annihilation of the order in France.

法国大革命带来了毁灭的命令在法国。

And the Americans, to the French, were both unreliable and annoyingly superior.

对法国人来说，美国是不可信但同时又是恼人的胜利者。

When world war 1 was over, the french nobility found it impossible to return to their extravagant antebellum way of life.

当第一次世界大战结束后，法国贵族发现重新回到战前的奢侈生活是不可能的了。

Do you know the French national anthem?

您知道法国的国歌是什么么？

However, the 200 anti-aircraft guns around the bridge shot down 39 British aircraft and 11 French.

然而，环绕在浮桥四周的200架高射炮击落了39架英军飞机和11架法军飞机。

To a certain extent, The governmental behavior of these two states also catalyzes the rise of French anti-Americanism.

此外，行为的视角揭示了冷战后法国反美主义浪潮的内外催化因素。

He gives due weight to Britain and Ireland in a European setting: the civil war and the spread of Puritanism, the Catholic intolerance of James II and the anti-Catholic Gordon riots as late as the 1780s all argue against the easy assumption that the English were unusually tolerant compared with, say, the French.

在整个欧洲的场景中，作者对大不列颠与爱尔兰都有着相当着重的描写：英国内战、清教徒主义的蔓延，詹姆斯二世时期的天主教偏狭以及到十八世纪八十年代的反天主教的戈登暴乱，所有这一切的描写都是在反对想当然地认为英国人都不同寻常地比法国人更具宽容心。

Since not all Masons held radical French ideas, they probably did not see this movement as anti-Christian, but they could not help but come under its subtle influence.

既然并非所有「麦逊共济会」的成员都抱持法国式的激进想法，他们大概没有把这个运动视为反基督教的，但他们却避免不了其微妙的影响。

Nearly unknown until now are the contacts of the Dalai Lama with the French SS-collaborator, convinced anti-Semite, recognised Orientalist and Kalachakra Tantra Expert Jean Marquès-Rivière (in his absence convicted and given the death sentence for turning Jews over to the Gestapo in France).

直到最近才被揭露的还有达赖喇嘛和基·麻克斯-锐非的联系。麻克斯是法国著名的东方学家，时轮大法专家，坚定的反犹主义者。他因为与党卫军合作，将犹太人交给在法国的盖世太保而被缺席定罪，判为死刑。

Nearly unknown until now are the contacts of the Dalai Lama with the French SS-collaborator , convinced anti-Semite , recognised Orientalist and Kalachakra Tantra Expert Jean Marquès-Rivière (in his absence convicted and given the death sentence for turning Jews over to the Gestapo in France).

帮助谋杀了超过86个犹太人的Beger"作为西藏在上一世纪三十和四十年代的政治独立运动的主要见证人，被西藏流亡政府高度尊敬。"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。