查询词典 French

Montefiore was in the thick of all the Jewish causes célèbres of his day, sometimes competing for glory with a French rival, Adolphe Crémieux.

蒙蒂菲奥里所处的时代，有很多人为犹太人的权利和解放而努力，其中很有名的还有法国的Adolphe Crémieux。

Nicholas Joseph Adolphe Godin, chief engineer with the French Department of Bridges and Highways, agreed with one of the American delegates that the Chagres River needed to be bridged, though he decided for that to happen there needed to be dams creating two artificial lakes.

尼古拉约瑟夫夫奥努丁总工程师法文系，桥梁和公路，同意一个美国代表说，查格雷斯河需要加以弥合，但他决定为做到这一点，需要有水坝形成两个人工湖。

My brother knows him; he's dined more than once with him―nowadays the emperor―in Paris, and used to tell me that he'd never seen a subtler and more crafty diplomat; you know, a combination of French adroitness and the Italian actor-faculty!

我的哥哥认识他，我哥哥不止一次在他那里用膳，那时候他们都在巴黎，我哥哥对我说，他没有见过比波拿巴更加机灵而且敏锐的外交家。您知道，他是一个既有法国人的灵活，又有意大利人的虚情假意的外交家！

I say "bilingual" advisedly, since Cantonese and Mandarin are about as different as Dutch and German, or as French and Spanish.

第三，在1962年他发表了《台语系声母和声调的关系》，根据台语各方言间声母和声调的关系，推定古台语的声调分成清浊两类，而且从四声演变为后来的八调。

Oh, you be-in six weeks you will Aeneas and try to speak French if you have to make up lessons.

如果你必须补课的话，我可以帮助你学习特洛伊战争的勇士《伊尼安斯》，并且试着讲讲法语。

French aerialist Philippe Petit wows a crowd in Washington Square Park in New York City .

在纽约市的华盛顿广场公园里，法国高空杂技演员菲利普·佩提特折服了观众。

A French aeronaut, M.Meunier, tried to attain his end by compressing air in an interior receptacle

法国航空家摩尼叶曾经想把空气压送到气球里来达到这个目的。

Sophie Blanchard was a French aeronaut.

梁刘柔芬查德是一个法语aeronaut 。

A French aeronaut, M.

法国航空家摩尼叶曾经想把空气压送到气球里来达到这个目的。

In part Three, on the basis of the theory of Chomsky "principle parameters", we compare the syntactic similarities and differences of passive voices among English, French and Chinese. The passives in all these three languages comply with the following principles. 1 Affectedness of entity.

英语、法语和汉语的被动语态虽然有一些相似，但是它们的差异还是主要的，本文认为在外语习得中，相似性较易被人接受，差异性却是外语学习者的难点，不容忽视。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。