查询词典 French

A chain of small islands in French Polynesia.

位于法国玻利尼西亚的一串小岛屿。

This is a French colony and is one of the highlights of Caribbean cruises.

这是法国的殖民地，是一大亮点加勒比游船。

PAULA:Peter should be here soon… There was a very good French film on TV last night.

波拉： 彼得马上就到了……昨晚有一部很好看的法国电视，你看了吗？

PAULA:Peter should be here soon... There was a very good French film on TV last night. Did you see it?

波拉： 彼得马上就到了……昨晚有一部很好看的法国电视，你看了吗？

The French phrase a la mode means "in style."

法文的词组a la mode 在英文里，意即"时髦"。

The French phrase a la mode means "in style." In English, the phrase means "with ice cream." Someone must have decided something eaten with ice cream was in style!

法文片语 a la mode 是「时髦」的意思，而在英文中，这个片语的意思是「加上冰淇淋」，显然有人认为某种东西加上冰淇淋一起吃是时髦的事！

Very few areas of rural France are safe unless they have been officially protected, and one of the great attractions of this house was that it sat within the boundaries of a national park, sacred to the French heritage and out of bounds to concrete mixers.

法国乡间未经政府特别保护的地区，很少能够幸免于难。而我们这座房子的妙处就在于，她坐落在法国国家公园区内，属于法国文化保护的圣地，周围严禁乱搭乱建。

A school of fish swims over a coral formation in the Tuamotu Archipelago of French Polynesia.

一个学校的鱼游泳越过一处珊瑚形成的法属波利尼西亚的土木土群岛。

A school of fish clusters near a reef in French Polynesia's Tuamotu Archipelago.

一群鱼群集靠近一个暗礁在法属波利尼西亚的土木土群岛。

Italian consumer confidence fell for a third month running in December but French consumer spending rose unexpectedly in November, driven by purchases of household goods and despite a continued slump in car sales.

意大利的消费水平的下滑在12月已持续了三个月，尽管汽车消费持续下滑但因消费者支出，法国的消费额在11月出乎意料的上涨。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。