查询词典 French

After two hundred years, the French-Canadian society had taken shape, which has been the most important pole in the structure of the Canadian society. The French-Canadian is the character of Canada, and the base of formation of the political principles.

经过两百年的经营，法裔社会渐渐形成，而法裔社会的形成则意味着日后加拿大社会结构中至关重要的一极的形成，法裔的存在是加拿大社会的特质，是日后政治原则形成的基础。

Reminds us that many of the key Raelians are French or French-Canadian; but this is also something a chef is likely to say when he succeeds in creating a tricky bit of gastronomic magic.

这提醒我们拉耶尔教派的很多重要人物是法国人或是法裔的加拿大人；但一个厨师在做出一种有难度的魔术般的美食新花样时也爱说这个词。

An American of French or French-Canadian descent.

直系后代某祖先的直系后代；后代

The French government promised not to require vehicle manufacturers to shift production abroad to work or otherwise, shall not provide 60 billion euros in aid, and must purchase French-made auto parts and so on.

法国政府要求汽车制造商承诺不会将工作或生产转移到国外，否则不予提供60亿欧元的救助，并且必须购买法国国产的汽车零件等。

France's President Nicolas Sarkozy, an express train in human form, has hinted that billions of euros in aid for the French car industry should be made conditional on keeping production in France (and perhaps on buying French-made components, unnamed aides have briefed).

他暗示用于援助法国汽车产业的成千上万的欧元是附条件的，也即，以使法国国内的生产保持运转为条件。（也许是以购买法国制造的零件为条件，一位不愿透漏姓名的朋友说。

Today, one province of Canada is French-speaking. The TV and radio programmes there are in French.

今天，加拿大有一个说发语的省，电视和收音机里节目都是用法语播放的。

However, all these ads are in English, none are in French. 7.5 million Canadians are French-speaking.

然而，所有这些广告是说英语的，而非法语。750万加拿大人以法语为母语。

French-speaking areas, the people speak and write in French, but they understand German as well.

在意语区内，街道上看到的都是意大利文，人们也说意语，但也听得懂德语或法语。

The teaching aim of the major of tourism French is to cultivate French-speaking talents with ability of applicability.

旅游法语专业的教学目标是培养应用性的法语人才。

Similarly in the French-speaking areas, the people speak and write in French, but they understand German as well.

在意语区内，街道上看到的都是意大利文，人们也说意语，但也听得懂德语或法语。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐