查询词典 French

The characteristic of French dish is to choose makings is extensive, with material is new, flavor is delicious, stress quality, sweet, flavour, of form cooperate, beautiful type breed is various, birds of vegetable of beef of put sb in a very important position kind seafood and fruit, especially snail, black bacterium, dawdle, asparagus, foreign lily and langouste, french dish is burned more unripely, flavor happy event with wine, the collocation of dish and wine has strict regulation, if clear soup uses wine, turkey uses champagne.

法国菜的特点是选料广泛，用料新鲜，滋味鲜美，讲究色，香，味，形的配合，花式品种繁多，重用牛肉蔬菜禽类海鲜和水果，非凡是蜗牛，黑菌，蘑菇，芦笋，洋百合和龙虾，法国菜肴烧得比较生，调味喜用酒，菜和酒的搭配有严格规定，如清汤用葡萄酒，火鸡用香槟。

Agent products have such well-known French Chateau Terra Vinea hundreds of castles, including alcohol, while nearly a thousand agent shall have the most outstanding French wine region, with annual sales near tens of millions of bottles of red wine.

代理产品中有法国Terra Vinea等著名酒庄在内的数百款城堡酒，同时代理有近千款法国最出众的地区餐酒，年销售红酒近千万瓶。

Middle English: from Anglo-Norman French peintour, based on Latin pictor, from the verb pingere 'to paint'Middle English: of uncertain origin; compare with Old French pentoir 'something from which to hang things

那些涂鸦画的创作者称自己为&写手&，而非&画家&，一般每个人都有自己固定的绘画地盘和自己的独特风格。。。。

French frontier's shape is open, which is absence of strategic depth and was often aggressed by different races. All this made French border's safety serious. So France was always seeking the security strategy which maintained its "natural frontier".

法国边界走势是开放型的，缺乏战略纵深，曾长期遭受异族入侵，边境安全问题严峻，所以法国一直寻求维护本国&天然疆界&的&安全战略&。

He and his men ambushed a group of French and their Indian allies, killing the French officer in charge.

他和他的战友们伏击了一队法国人和他们的印第安盟友并杀了带队的法国军官。

The work of the German literate consisted solely in bringing the new French ideas into harmony with their ancient philosophical conscience, or rather, in annexing the French ideas without deserting their own philosophic point of view.

德国著作家的唯一工作，就是把新的法国的思想同他们的旧的哲学信仰调和起来，或者毋宁说，就是从他们的哲学观点出发去掌握法国的思想。

Wang Ming-yangs French Administrative Law articulates the theories and systems of French administrative law completely, systematically and thoroughly.

王名扬的《法国行政法》一书系统地介绍了法国行政法成熟的理论和完善的制度。

Arrived in the middle of the night, the husband thought of suddenly to forget the wife that gives his buys smoke, the madam that is afraid of oneself again knows this after the event can beat dead he, then he asks that young lady has French chalk, the young lady is very strange but still give him, the husband besmeared French chalk come home on his hand, just entered door husband to stand in that with respect to what see wife is furious, wife asks the man:"You are dead which went!"

到了半夜，丈夫突然想到忘了给自己的太太买烟了，又怕自己的太太知道这件事后会打死他，于是他就问那位小姐有没有滑石粉，小姐很奇怪但还是给他了，丈夫将滑石粉涂到自己的手上就回家了，刚进家门丈夫就看见老婆气冲冲的站在那，老婆问丈夫：&你死哪去了！&

Richard Clayderman is a French pianist who has released numerous albums, including renditions and arrangements of popular music, French chansons, and popular piano works of Beethoven, Chopin and Mozart.

理查德·克莱德曼，着名钢琴家， 1953年出生于法国巴黎。5岁开始习琴，6岁时被誉为天才，随即进入巴黎国立音乐戏剧学院学习。16岁开始演奏自作曲。1977年，独奏《水边的阿狄丽娜》，引起轰动。1990年，以《致艾德琳之诗》获得世界上惟一的金钢琴奖。

But while we were considering this, there came in four French Gentlemen, who having been stopp'd on the French Side of the Passes, as we were on the Spanish, had found out a Guide, who traversing the Country near the Head of Languedoc, had brought them over the Mountains by such Ways, that they were not much incommoded with the Snow; and where they met with Snow in any Quantity, they said it was frozen hard enough to bear them and their Horses.

正当我们在考虑另寻出路时，忽然来了四位法国绅士。他们曾经在法国境内的山路上被雪所阻，正像我们在这儿西班牙境内的山路上被雪所阻一样。但是，他们后来找到了一个向导，带他们绕过朗格多附近的山区，一路上没碰到什么大雪；即使在雪最多的地方，据他们说也冻得很硬，人和马通行是不成问题的。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。