查询词典 French chalk

The official China Daily on Saturday quoted French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he regretted what happened on the Paris leg of the relay, and would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

中国日报在周日引用法国大使Herve Ladsous对中国的画中，他很遗憾在巴黎站的传递发生的事，我很乐意去见那个被反对者作为攻击目标的残疾中国人。

The official China Daily on Saturday quoted the French ambassador to China, Herve Ladsous, as saying he was sorry about the disruptions to the relay, and that he would like to meet the disabled Chinese athlete targeted by protesters there.

官方读物中国日报援引法驻华大使Herve Ladsous的话，他对火炬所受到阻扰很抱歉，他很希望能见到引起抗议的中国残疾运动员。

Speaking in Moscow, French Foreign Minister Bernard Kouchner and Defense Minister Herve Morin confirmed speculation that France is considering the sale of a helicopter carrier to Russia.

在莫斯科时，法国外长贝尔纳库什内和国防部长埃尔维莫兰证实，法国正在考虑投机的一个直升机航母出售给俄罗斯。

Giraffe fossils in the province have repeatedly found that as early as age 20 in the 20th century, the territory of Longdongqing yang xian Sang by French zhihua explore a large number of giraffes, and hyenas Hipparion fossils (existing Tianjin Museum of Natural History).

长颈鹿化石在我省有过多次发现，如早在20世纪20年代，陇东庆阳县境内就由法国人桑志华发掘出大批长颈鹿、三趾马和鬣狗等化石。

Michel Platini famously attacked the English for neglecting creativity; had Hoddle been born French, he said,'he would have won 150 caps'.

普拉蒂尼著名的攻击英语忽视创造力；了霍德尔生于法国人，他说，他将赢得150警帽。

The cave might never have been discovered had not the entrance been s pot ted by the distinguished French pot -holer, Berger.

若不是法国著名洞穴探险家伯杰由于偶然的机会发现了这个洞口的话，这个洞也许永远不会为人所知。

He fell to listening, and caught the sound of approaching hoofs and voices speaking French.

他开始谛听并且听见渐渐临近的马蹄声和用法语说话的声音。

To protect himself he persuaded French celebrities to be photographed hooping.

现在为了自卫，他设法让法国名流都戴上呼拉圈拍照。

The Alliance franaise of Hong Kong, the Consulate of Belgium and the Consulate of Switzerland jointly present a cinema cycle on the theme of Love. Either romantic or tragic, humoristic or dramatic, the selection of 8 films invites you to experience and share emotions….in French!

香港法国文化协会、比利时领事馆及瑞士领事馆携手合办一个以爱为主题的迷你电影节，透过选映的八部法语电影与大家分享浪漫或悲伤、幽默或戏剧性的爱情故事。

Purging of hypotheca is an important legal institution dealing with the problem of trans—formation of hypothecated properties in civil law countries,esp.in French jura in re laws.

涤除制度是大陆法系尤其是法国法系担保法中处理抵押物转让问题的传统的法律制度。

In other research, chondroitin is being investigated for use in several other conditions.

在其它研究，软骨素被调查用於几个其它情况。

They would make fun of him for having to work.

他们拿他的工作来开玩笑。