查询词典 French chalk

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel,the German chancellor,at Airbus''s Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding away to replace its clumsy bicephalic leadership with asimple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

Sarkozy先生将于7月16与德国总理Angela Merkel在空中公共汽车总部图卢兹进行磋商，希望发明寻求一种体式格局，用简单的指挥要领替换目前这类掉队的带领体式格局，同时不至于激怒法国以及德国。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July16 th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

科齐先生将与德国总理安格拉？克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

His refusal to join the bien pensant call for independence was considered an act of treason by the French left.

应是：加缪不肯加入要求独立的正统派，法国左翼把他的这一举动看做叛变行为。

French forces plead sickness, take to bed with Dien Bien Flu.

法国军队为自己的无能找借口，将失败归因于奠边府

Bijoux is French for jewels.

其实，Bijoux是珠宝的法语叫法。

Moments before the ship was to sail, French gendarmes pulled up on the beach, demanding to speak with the captain; a Mrs. Bisson had reported that her ward had not returned home, and they were looking for him.

就在船要离岸时，法国宪兵出现在海滩上，并要求和船长说话；比森太太报警说她的被监护人还没回去，他们正在来寻找他。

Processing bases advantage: namely:"Boya, Shantou Co., Ltd.","Ou Bixin French cosmetics Co., Ltd." choice available to customers.

分别为：&汕头柏亚日化有限公司&、&法国欧碧欣美容品有限公司&可供客户选择。

This could indicate that the wreck had been the French slave ship La Concorde, which Blackbeard captured a year before his death and renamed Queen Anne's Revenge.

由此可以表明这个残骸是法国的La Concorde号奴隶船，在船失事前一年被&黑珍珠&截获并被命名为&安妮皇后复仇号&。

Blanca is a French teenager who lives in Marseille with her mother, loves sports and is always running from one place to another.

布兰卡是一个16岁的法国女孩，好动的她和母亲一起住在法国南部的马赛。

However, The French normally will not present there name cards on their own initiative, both sides will excuse themselves after greating each other even if after talking volubly or bombastically.

然而，法国人一般却都不大主动递送名片，双方见面寒暄几句甚至海阔天空地聊一番也就各自走开，只有当对方谈话投机，希望继续交往时，才会主动掏出名片。

The Porsche Owner: But it's my car!

可，这是我的车呀。

LOX_83}{Oh, another bunch of wackos.

{LOX_83}{呃，又一群怪人。