查询词典 French chalk

Bastille" of the French original intention was to "Castle.

巴士底"一词的法文原意是"城堡。

Since the founding of the Ecole des Beaux-Arts de l' Indochina (the French Indochina school of Fine Arts') in 1925, the predecessors of Vietnamese contemporary art had laid good fornications and displayed a strong originality in their artistic creations.

自从1925年法国印度支那美术学校建立，越南当代艺术的前辈们便为后来者奠定了良好的基础，他们在艺术创作中也展示出突出的原创性。

What these three edifices manifest is "concrete-form imagery": The most eye-catching feature of the Grand Louvre expansion project is I.M. Pei's glass pyramid, employing modern-day materials to manifest anew the dream of the ancient Egyptians, to transcend mundane existence and to enter into a heavenlyparadise beyond the influence of events in time and space and not subject to natural deterioration; the four-sided La Defense Arch symbolizes a window "opened to the world and welcoming the future"; and the French National Library's four L-shaped glass-walled towers concretely represent opened books standingon end, giving the viewer the immediate impression of "book."

这三件建筑作品呈现的都是「具支配之世外桃源的古老梦想；拉德芳斯凯旋门象徵「一扇开向世界、迎向未来」像的意象」：大罗浮宫计画中最受注目的，是贝聿铭的玻璃帷幕金字塔，使用现代材料重现埃及民族渴望超脱其生存的现世，进入一个不受时间与自然毁坏法则的窗子；国家图书馆则以四座L型玻璃帷幕高塔，具体表现出四本打开立放的书，直接传递「书」的立即印象。

More than 1,000 ships from small to large, he told the House,"carried over 335,000 men, French and British, out of the jaws of death and shame, to their native land and to the tasks which lie ahead."

丘吉尔告知国会，逾千艘大小船只，"将33.5万名英法士兵从死亡和耻辱的边缘拯救了回来，将他们营救回祖国，迎接将来的任务。"

Then I begin to search for thea standard of Windows French encoding.

后来我开始寻找一个windows 法语编码的标准。

The thermoelectrical principle (is open by the French scientist Peltier in 1834) allows to bring to a design of a refrigerator the heat section for hot food!

热电原则(1834由法国科学家塞贝克是开放的)准许给冰箱的设计带来热部分为热的食物！

Indubitably,there are power struggles between dominating and dominated characters in his plays.Aligned with the French philosopher Michel Foucault\'s theory of discourse and power,this thesis analyzes one early play by Harold Pinter,The Birthday Party,arguing that the characters in this play possess strong desire for power,which makes them aware of the menace all around.

本文运用法国哲学家米歇尔·福柯关于权力和话语的理论，分析品特早期重要作品《生日宴会》，指出品特剧中的人物都对权力存有极大的欲望，而他们同时也感到威胁的力量，因为威胁来自旁人对权力的觊觎和争夺，所以最终无人能逃离错综复杂的权力关系的操控。

Throughout April and May, government forces, constantly increasing in number - Prussia releasing French POWs to help the Thiers government -, carried out a siege of the city's powerful defences, and pushed the National Guards back.

从四月到五月，政府军的兵力在数量上持续增长——普鲁士释放了法军战俘以帮助梯也尔政府——他们完成了对巴黎外围抵抗力量的分割包围，并将国民自卫军赶回了城里。

A French company has agreed to build two third-generation nuclear reactors in China.

一家法国公司同意在中国修建两座第三代核反应堆。

Three-color flag was a symbol of the French Revolution, three colors representing liberty, equality and fraternity.

三色旗曾是法国大革命的象征，三色分别代表自由、平等、博爱。

This was not understood at the time, and therefore went unaddressed, until ascension became so distorted that we chose to stop ascending and wait for a time when all records would be revealed.

这在当时没有被了解，因此进行着无改编，直到提升变得如此扭曲，我们选择去停止提升并等待所有记录能被揭示的那一天。

The attack＇s nuisance value is increased because mobile phone networks also send notifications of new voicemail by sms,so an attacked phone may stop advising of new voice messages too,it warned.

它警告：这种攻击的危害增长是因为移动电话网络也会通过短信发送新语音邮件的通知。所以受到攻击的手机可也以停止新的语音信息的提示。