查询词典 French chalk

At the bookish assembly hosted by Secretary General Huang Chin-ying on September 6, Mr. Lin De-en presented the first report on the Blame It on the Rain: How the Weather has Changed History, introducing 55 examples on how weather has largely changed the human society and history. For example, the French Revolution was a result of famine, the failure of Napoleon's invasion of Russia, and the secrets of Stradivarius' violins and cellos.

9月6日读书会在黄晋英秘书长主持下，第一场由林得恩先生报告《天气改变了历史》，本书集结了55则因天气而大大地影响人类社会、历史的例子，例如：造成法国大革命的饥荒、拿破仑侵俄的失败、史特拉第瓦里提琴的秘密等。

It was by one of these wretches,a Spanish straggler who spoke French,that the Marquis of Fervacques,deceived by his Picard jargon,and taking him for one of our own men,was traitorously slain and robbed on the battle-field itself,in the course of the night which followed the victory of Cerisoles.

听了他的北方土话，便把他当作一家人，当晚被那无赖谋害在战场上，东西也被他偷走了有偷就有贼有句可鄙的口语"靠敌人吃饭"说明了这种麻疯病的由来，只有严厉的军纪才能医治有些人是徒有其名的

Further, looking at the overall plan of the city, Paris' most important historic sites -- the Bastille Square, where the French Revolution exploded, the Paris City Government Building, the Louvre, Le Carrousel Arch, Place de la Concorde , the Champs Elysee and the Arc de Triomph -- are arranged in a straightline running east to west, cutting Paris into almost equal halves.

另外，从整体都市架构来检视，巴黎市最重要的历史性地点，从爆发法国大革命的巴士底广场开始，经巴黎市政厅、罗浮宫、卡胡塞凯旋门、协和广场、香榭丽舍大道至凯旋门止，由东向西正好排成一直线，将巴黎分割成大略相等的南北两部分。

He lived in France for years, but strangely enough he can't speak a word of French.

他在法国居住多年，但奇怪的是，他一句法语也不会讲。

He talked about the summit at a meeting of mainly French and German students in Strasbourg on Friday.

他周五在斯特拉斯堡在一个主要是法国和德国为主的会上讨论峰会。

The president will then head to Strasbourg , France to meet with the French president.

然后将前往法国的斯特拉斯堡会见法国总统。

The president will then head to Strasbourg, France to meet with the French president.

之后他将前往法国的 strasburg ，与法国总统会面。

Calvin proceeded to Strasbourg where he spent the most enjoyable years of his life as pastor of the city's French congregation.

卡尔文接著斯特拉斯堡，他度过了最愉快的几年，他生活的牧师城市的法国众。

In a farewell address to the European Parliament in the French city of Strasbourg earlier this month, Mr.

在告别演说向欧洲议会在法国城市斯特拉斯堡本月早些时候，萨尔科齐在担任欧盟轮值主席任期住。

It has a yellow straw color with intense fruity aroma, light citrus touches and hints of vanilla. Aged partially in French oak. It's smooth and balance on the palate

火地岛干醇精选白酒酒体呈现出淡淡的麦梗色，拥有明显而圆润的香蕉和桃子香气，蕴含著些微的柑橘与和香草的风味，经过局部橡木桶的熟成，口感平衡柔顺。

You can buy sweetened beverages, if that suits you.

你若喜欢的话，可以买些含有糖精的混合饮料。

As many of you are probably aware, Nick and Vanessa were recently faced with an embarrasing sex scandal after naked pictures of the two getting jiggy with it in a hot tub surfaced the net.

正如很多你可能知道，尼克和 Vanessa 最近面临一个尴尬的绯闻事件后，赤裸裸的图片两个越来越jiggy与它在浴缸中的一个热点浮现净。