查询词典 Franklin stove

So he drew some plans and hired an ironworker to make the potbellied Franklin stove.

所以他画了些图纸雇了一个铁匠制造了大肚子富兰克林炉子。

It was an autumn night in my native Nova Scoria. A light rain was falling, pattering on the porch roof, and it was cool enough for a fire on the Franklin stove.

翻译那是一个秋天的晚上，在我的家乡诺娃斯克正下着小雨，啪嗒啪嗒地打在门廊的屋顶上，冰凉的雨水溅射到炉子里。

It was an autumn night in my native Nova Scotia. A light rain was falling, making tapping sounds on the tin roof and the smell of mould filled the old lodge we were vacationing in for the weekend. A shiver in the air inspired a fire on the Franklin stove. We were all sipping hot chocolate and then my father went over to the upright piano, pushed up the sleeves of his shirt and began picking out a tune with one finger. He was not much of a pianist, but he knew the love of song and family. My mother put down her sewing and joined him on the bench and then my brother drifted to the piano as well.Finally, a poor singer and so usually a violinist instead, I added my voice for a line or two.

时值秋夜，在我的故乡新斯科舍，小雨淅沥，轻叩锡铁屋顶我们周末度假寄住的古老小屋，弥漫着一股霉味空气严寒得让人发抖，于是我们点上了富兰克林取暖炉我们悠然地喝着热朱古力，接着父亲走向立式钢琴，卷起衬衣袖，伸出一指敲一曲他算不上一个钢琴家，可他知道歌中的情、家中的爱母亲放下手中的针线活，和他同坐在一条凳子上，然后我哥哥也快缓步走向钢琴最后，不太能唱歌却能拉拉小提琴的我也凑热闹唱了一两句

Among his many creations were the lightning rod , the glass harmonica, the Franklin stove , bifocal glasses, and the flexible urinary catheter .

在他的许多作品是避雷针，玻璃口琴，富兰克林炉，双光眼镜，以及灵活导尿管。

So he drew some plans and hired an ironworker to make the potbellied Franklin stove.

因此他搞了一些设计，雇了一个铁匠工制做了一个凸腹式富兰克林炉子。

He invented an open stove, the Franklin stove, which gave more heat and wasted less fuel than a fireplace.

他发明了一种被成为富兰克林的开炉，富兰克林开炉，比壁炉产生更多的热量且消耗更少的燃料。

But in his time,the Franklin Stove produced far more heat than afireplace,cost less to operate,was less smoky,and became popular all over the world.

可是，在那个时代，富兰克林炉比壁炉发出的热量大得多，费用少，烟也少，因此而流行于全世界。

He invented an open stove, the Franklin stove, which gave more heat and wasted less fuel than a fireplace.

他发明了一种后来被称为富兰克林的开炉，这种炉与壁炉相比能产生更多的热量并消耗更少的燃料。

He invented an open stove, the Franklin stove, which gave more heat and wasted less fuel than a fireplace.

他发明了一种开放式火炉一一富兰克林火炉。这种火炉比壁炉更暖和，而且节省燃料。

He invented an open stove — the Franklin stove, which gave more heat and wasted less fuel than a firepalce.

他发明了一种开放是火炉——富兰克林火炉。这种火炉比壁炉更暖和，而且节省燃料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。