查询词典 Franklin Lake

Fund company Franklin Templeton Fund acquired company, was Franklin's products and other basic concentrated in fixed income bond funds, while Templeton was a leading international fund investment managers.

1992年基金管理公司富兰克林邓普顿基金收购公司，是富兰克林的产品和其他基本固定收益债券基金集中，而邓普顿是一家领先的国际基金的投资经理。

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

But when we see a lot of framed timbers, different portions of which we know have been gotten out at different times and places and by different workmen,--Stephen, Franklin, Roger, and James, for instance,--and when we see these timbers joined together, and see they exactly make the frame of a house or a mill, all the tenons and mortices exactly fitting, and all the lengths and proportions of the different pieces exactly adapted to their respective places, and not a piece too many or too few, not omitting even scaffolding--or, if a single piece be lacking, we see the place in the frame exactly fitted and prepared to yet bring such piece in--in such a case we find it impossible not to believe that Stephen and Franklin and Roger and James all understood one another from the beginning, and all worked upon a common plan or draft drawn up before the first blow was struck....

然而，当我们看到这许多木料组成的构架，它们不同的部件在不同的时间和地点由不同的工匠所造出──斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯等等──当我们看到这些木料拼在一起，看到它们天衣无缝地组成了一座房子或一间工作坊的构架，所有的掉头和榫眼密切结合，一切构件的长度和大小都使其精确地各归其位，一块也不多，一块也不少，甚至也没忘了搭置脚手架──或者说如果构件少了一块的话，构架上也留下了一处空位来补其所缺──在这种情况下，我们觉得不可能不相信斯蒂芬、弗兰克林、罗杰和詹姆斯从一开头就心照不宣，共同制定出一个计划或方案，然后打出第一拳

Ladd-Franklin develops the Ladd-Franklin theory, which stated that evolution led to an increased differentiation between color and black and white vision, and assumed a photochemical model of the visual system.

莱德-弗兰克林发展了莱德-弗兰克林理论，认为进化式彩色视觉、黑色视觉及白色视觉间的差异加大，并假设了视觉系统的光化学模型。

Benjamin Franklin was the youngest son among the seven－teen children of Josiah Franklin,a candle maker.

本杰明·富兰克林是制蜡商人乔赛亚·富兰克林十七个孩子中最小的。

They can provide basis for relative units to formulate and implement effective cultural measures so as to give their full play in the treatment of Taihu Lake. Lake Biwa ; Taihu Lake ; cultural measures

因此，本文对琵琶湖与太湖的文化治理措施进行对比分析，借鉴琵琶湖的治理经验，为太湖的文化措施提出相应的对策和建议，为相关部门修正完善现有文化措施以及制定新措施提供参考。1琵琶

Wu Tong Hall, located in the city center; 2, the three countries will be Zhou Yu of Taiwan, Kom Tong Hall at Lake Heart Lake on the island; 3, Xunyang Lou,"The Water Margin" mentioned in the riverside ; 4, pipa Pavilion, Po Chu-i "pipa" mentioned, is located in Jiujiang Yangtze River Bridge under the Lake Biwa; 5, Nengren Temple, the city government next door; 6, wave Well, West Road; 7, lock Jiang Tower House, the Yangtze River Shore; 8, Jiujiang Yangtze River Bridge.

甘棠湖，位于市中心；2、三国周瑜点将台，位于甘棠湖湖心小岛上；3、浔阳楼，《水浒传》中提到过，在江边；4、琵琶亭，白居易的《琵琶行》提到过，位于九江长江大桥下的琵琶湖；5、能仁寺，市政府隔壁；6、浪井，西园路；7、锁江楼塔，长江岸边；8、九江长江大桥。

On the other hand, due to the expansion of Salt Lake potash fertilizer production capacity, own dabsan Lake mining area can not meet the required expansion brine resources to the development of the Salt Lake Potash Company to purchase high-grade carnallite.

由于盐湖钾肥生产能力的扩大，自己的达布逊湖矿区不能满足所需的扩展卤水资源的盐湖钾肥公司的发展，购买高档光卤石。

After tramp over a slope which was almost upright, it was suddenly enlightened, I found a piece of alpine lake which was milk-white:" I would like to marry a grazier of campo kingdom come, stay every day with so many cows and sheep which run all over the mountains and plains, listen to the touching pastoral shepherdesses sing to jokul and sun, ride with my sweetheart around the lake and chase each other, and garland a lei which is made by brilliant wild flowers on my head…" sit by the lake, dreamed a lot of nice dreams, and then have no choice but to go on

每天守着漫山遍野大片大片的牛羊，听着姑娘对着雪山与太阳唱着动人的牧歌，与心爱的人骑着马儿在海子边相互追逐，然后将灿烂的野花做成花环带在我的头上。。。

As a deep lake to compare with Fuxian Lake situation, a Japanese deep lake and its current system are briefly introduced, in which, the gyre current and its micro ecosystem are deeply related each other.

为了与深水的抚仙湖状况进行比较，简略介绍了一个日本的深湖及其径流系统。其中，涡流和它的微生态系统，在两者中相关性很好。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。