查询词典 Frankfurt

The imposing form of the Grossmarkthalle unites with the vertical profile of the towers to form a significant ensemble that considers both the local urban design environment and the general urban spatial context, thus creating a tension between Frankfurt's banking district and the Ostend area.

该Grossmarkthalle形式实行团结同塔垂直剖面形成的一个重要合奏兼顾地方城市设计环境和城市总体空间范围，形成了与法兰克福的银行区和奥斯坦德地区的紧张局势。

Had justreturned from attending the Frankfurt Book Fair Lu snow regardlessof boundaries of the site appears in the exhibition, forward tovisiting guests and the audience to explain her the art of papercutting.

刚刚参加完法兰克福书展归来的卢雪不顾舟车劳顿，出现在展览现场，向前来参观的嘉宾和观众讲解她的艺术剪纸。

There would be more than 120 men from football associations here in Frankfurt for the election and surely enough of them would not be troubled – or even aware – that his campaign was being described in London as 'ponderously inept'. Those chaps had done well to raise the money for their fares.

劳斯是全世界的足球大使，在120多位赶到法兰克福的足协代表中，有相当多的人对劳斯的竞选纲领在伦敦被骂成"笨拙无能"之事并不在意，甚至毫不知情，这些小子能够凑足他们的路费来这儿就已经不错了。

Frankfurt School, poststructuralism, and the tradition of phenomenology and existentialism are the three main thoughts trends of philosophy in contemporary European continent where Honneth is located.

法兰克福学派、后结构主义、现象学—存在主义传统是霍耐特所处的当代欧陆哲学界最主要的三种思想潮流。

Under Prussian administration, Frankfurt rose to become a large modern city.

在普鲁士王国的统治下，法兰克福很快成为了一个大型现代化城市。

The September Putsch in Frankfurt soon after was the logicized consequence of the 1848 Revolution.

全德国民会议所在地的法兰克福工人也同全德的工人一样进行了战斗。

The company has 16 offices worldwide in Beijing, Frankfurt, La Quinta, London, Madrid, Mumbai, Paris, Rotterdam, Seoul, Shanghai, Shelton, Singapore, Stockholm, Sydney, Tokyo, and Toronto, with additional representatives in Hong Kong.

目前公司在全球拥有16个办事处，包括谢尔顿、伦敦、巴黎、鹿特丹、斯德哥尔摩、法兰克福、马德里、北京、孟买、首尔、上海、新加坡、悉尼、东京、多伦多和加利福尼亚州拉坤因塔，并在香港设有销售代表。

This was FIFA's most important day in 24 years, the first presidential election since Havelange outwitted Rous at the Frankfurt Kongresshalle.

这是24年来国际足联最重要的事，是自阿维兰热在法兰克福大会堂智胜劳斯后的第一次主席选举。

A subsidy provided by the Institute for Social Research, itself in exile from its original base, in Frankfurt, helped him scrape by.

我的共产主义，"本雅明说，"是对事实的一个激烈、而非贫瘠的表达。

London's share index FTSE rose 0.5%. And Frankfurt and Paris both rose more than 1%.

英国伦敦富时指数上涨了0.5%，除此之外，法兰克福和巴黎股市的涨幅也均超过1%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。