查询词典 Frank

"It's your choice what you're going to focus on," coach Lawrence Frank said.

"这是你的选择是你会关注，"主教练弗兰克说。

I'll lay my cards on the table, if you will be frank with me.

如果你对我坦诚相待，我会把我的意图告诉你的。

Never developing a new style, nay never in indiscretion, nay nay, never shallow or deep from time to time nay, never gloriously radiant Rightwards a bit, guide rainstorms rightwards a bit leftwards a bit, direct lovers leftwards a bit downwards a bit, move heads rightwards a bit upwards a bit, put today upwards a bit Loosen the rigid death tighten the valve of the spring make the amended narration more plain and simple make the soft whips more straight and frank The wind travels on the water ahead the feet walk on the earth behind in the middle I persist in my old ways well, why not a little more humble Well, why not a little more noble Translated by Guo Hezi

不能独辟蹊径，绝对不能不能轻举妄动，绝对不能绝对不能，不能忽浅忽深绝对不能，不能光芒万丈向右一点，把暴雨向右移一点向左一点，把情人向左移一点向下一点，把头颅向下移一点向上一点，把今天向上移一点把坚固的死亡松动一下把春天的阀门拧紧一下让修补的叙述通俗一些让柔软的鞭子耿直一些前面有风行水上后面有脚踏实地中间有我行我素哎，能不能再委琐一点哎，能不能再高尚一点

In addition to Rostropovich, with whom Mr. Numajiri first performed during the New Japan Philharmonic's Shostakovich Festival, he has collaborated with other such artists as Anne-Sophie Mutter, Frank Peter Zimmermann, Zoltan Kocsis, Bruno-Leonardo Gelber, Jean-Philippe Collard, Michel Béroff, Cyprien Katsaris, Tzimon Barto, Karl Leister and Rune Kollo.

此外，他还与罗斯特罗波维奇在新日本爱乐乐团的肖斯塔科维奇音乐节同台演出，与他合作的艺术家还包括安娜-索菲·穆特、弗朗克·彼得·齐莫尔曼、佐尔坦·科西斯、布鲁诺-莱奥纳多·盖尔伯、让-菲利普科拉尔、米歇尔·贝罗夫、塞普林·加查理斯、齐蒙·巴尔托、卡尔·莱斯特尔以及鲁内·科洛。

Color, scenery, photography all splendid, with moving, insightful Frank Nugent script to match (based on Alan LeMay's novel).

颜色，风景，摄影的所有辉煌，与移动，有见地弗兰克纽金特脚本匹配。

More importantly, I have to be frank and deep review of its mistakes in order to get lenient treatment of the organization.

更主要的是，在这里我要坦白并且深深检讨自己的错误，以便得到组织的宽大处理。

Lieutenant Colonel Frank Slade: No, I don't think I will.

弗兰克·斯莱德中校：不，我不认为我会再复述一遍。

Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, would you mind if we're waiting with you?

弗兰克·斯莱德上校：额，那么你介意我们跟你一起等吗？

Lieutenant Colonel Frank Slade: Well, I'm in the amazing business.

弗兰克·斯莱德上校：额，我就是干的就是这种神奇的事业。

Lieutenant Colonel Frank Slade: What's your name?

弗兰克·斯莱德上校：你叫什么名字？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。