查询词典 Franco

The twist in the latest of these scares is that the worriers seem to think that a court in Hawaii is somehow empowered to stop events happening half a world away, on the Franco-Swiss border.

最近这种忧虑又达到了新的高度，一些悲观主义者们幻想，通过夏威夷的地方法庭，向位于半个地球之外的法国-瑞士边境上的实验室施加影响，制止他们进行实验。

Mr Weiss, a Franco-Swiss convert to Islam, has been based in Aleppo for the past two decades, refining his mastery of the qanun and playing with the masters of Arab classical music.

韦斯的家乡在法国和瑞士交界，他后来皈依了伊斯兰教。在过去二十年间，他一直居住在阿勒颇，潜心研习拨弦乐器夸奴琴并与阿拉伯传统音乐大师共同演奏音乐。

The most catastrophic man-made phenomena that they are afraid of - and that might be caused by the new accelerator at Franco-Swiss CERN, the Large Hadron Collider - are microscopic black hole production, gigantic strangelets, and the tunneling into another vacuum in the landscape.

他们害怕一台大型强子对撞机会带来有史以来最大的人为灾难：这台加速器可能会产生微型黑洞，巨大的奇异子聚合物，甚至可能导致真空衰变，通过隧穿效应使我们的宇宙衰变到一个能量更低的宇宙中。

The machine lies 100 metres below the countryside, straddling the Franco-Swiss border outside Geneva. This is where CERN, the European particle-physics laboratory, has its headquarters.

机器置于100米深的地下，跨越法国-瑞士边境止于日内瓦（欧洲粒子物理研究所的总部所在地）。

They had been smuggled across the Franco-Swiss border by a French businessman with no espionage training, who was the single most enterprising, successful and courageous spy of the war - Michel Hollard.

这分重要的图纸由一位从未受过正规谍报训练的法国商人秘密携带并成功地偷越了法国和瑞士的边境。他，就是被誉为世界上最有胆魄、最成功和最勇敢的战争间谍：米歇尔·霍拉特。

A series of marks grilled or embossed on a surface.30831. A series of massive mountain ranges includes the Alps, which separate France and Italy, and the Jura Mountains that delineate the Franco-Swiss border.

连绵起伏的山脉包括阿尔卑斯山脉横亘于法国和意大利之间，形成了一道天然国界；而侏罗山脉则延绵构成了法国和瑞士难以逾越的国界。

The video, largely filmed in CERN's vast underground caverns along the Franco-Swiss border, explains for the uninitiated high-profile project around the gigantic Large Hadron Collider , or LHC, running round a 27 km tunnel.

这段视频大部分是在CERN贯穿法国和瑞士边境的大型地下实验室中拍摄的，解释了这个围绕着大型强子对撞机（LHC，在一个周长为27公里的隧道内运行）进行的、不为人知的高端计划。

CERN spokesman James Gillies said the injections lasted a fraction of a second enough for "a half or even a complete circuit" of the Large Hadron Collider built in a 27-kilometer (17-mile) long tunnel straddling the Franco-Swiss border near Geneva.

欧洲核研究组织发言人詹姆斯吉利斯说，注射持续了一秒钟，因为&半甚至是一个完整的电路的大型强子对撞机&足以建成的27公里（17英里）涨的隧道横跨法国和瑞士边界附近日内瓦。

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photo agency-James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher morris-unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from sexual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

The ICRC and five award-winning war photographers from the VII photo agency-James Nachtwey, Franco Pagetti, Antonin Kratochvil, Ron Haviv and Christopher morris-unite in this exhibition to bring individual stories of loss and suffering in war to the forefront of the world's attention: women struggling to recover from *ual violence, families coping with displacement, and people victimized by gang warfare.

红十字国际委员会和来自于VII图片社的五位获奖战地摄影师--詹姆斯？纳赫特韦、佛朗哥？帕杰蒂、安东宁？克拉托赫维尔、罗恩。哈维夫和克里斯托弗？莫里斯--携手在该次展览中将有关战争带给人们损失与痛苦的故事呈现给世人，以期引起全世界对他们的关注：遭受过性暴力摧残正挣扎着恢复创伤的妇女，流离失所的家庭以及帮派冲突的受害者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了