查询词典 Francis

Francis of Assisi was the universally admired founder of the Order of Friars Minor.

方济各是普遍敬佩的创始人秩序的天主教方济会。

This first rule, as it is called, of the Friars Minor has not come down to us in its original form, but it appears to have been very short and simple, a mere adaptation of the Gospel precepts already selected by Francis for the guidance of his first companions, and which he desired to practice in all their perfection.

这第一条规则，因为它是所谓的friars未成年人并没有来，我们在其原来的形式，但它似乎已很短，很简单，只有适应的福音戒律已经选定由弗朗西斯为指导他的第一同伴，和他理想的实践，在其所有的完善。

This first rule, as it is called, of the Friars Minor has not come down to us in its original form, but it appears to have been very short and simple, a mere adaptation of the Gospel precepts already selected by Francis for the guidance of his first companions, and which he desired to practice in all their perfection.

这第一条规则，因为它是所谓的天主教方济会还没有下降到我们原来的形式，但它似乎已经很短，简单，仅仅适应福音的戒律已经选择了弗朗西斯为指导他的同伴，而他希望所有的实践中完善自己。

The existence of the Friars Minor or first order properly dates from 1209, in which year St. Francis obtained from Innocent III an unwritten approbation of the simple rule he had composed for the guidance of his first companions.

存在的天主教方济会或第一次为了适当的日期从1209年，在这一年圣弗朗西斯获得无辜的第三一条不成文的赞许的简单的规则，他组成的指导他的第一个同伴。

The existence of the Friars Minor or first order properly dates from 1209, in which year St. Francis obtained from Innocent III an unwritten approbation of the simple rule he had composed for the guidance of his first companions.

所存在的friars未成年人或一阶妥善的日期从1209年，在哪一年圣弗朗西斯获得了由诺森三世一个不成文的赞许的简单的规则，他已组成为指导，他的第一同伴。

That the spirit of Jesus Christ, which St. Francis laboured so untermittently to revive in the world and instilled into his institutions still lives in his order to the glorification of the Divine Name, the great effciency of the Friars Minor in our day is sufficient proof.

这种精神的耶稣基督，这圣弗朗西斯辛勤如此untermittently恢复在世界和灌输到他的机构仍然生活在他为了颂扬上帝的名称，伟大的效率的天主教方济会在我们的一天是足够的证据证明。

In chapter 1, the existed problem and current research on vibration of hydropower house with large-sized Francis turbine generator unit are introduced.

文中各章节主要内容如下：第一章介绍了大型混流机组厂房的振动问题及研究现状。

Shakespeare died almost four hundred years ago but there are still a few people who believe Francis Bacon or somebody else was the ghost writer who really wrote all the plays which have Shakespeare's name on them.

莎士比亚大约四百年前就去世了，可是到如今仍然有些人认为莎士比亚的剧本实际上不是他自己写的，而是由弗朗西斯·培根或其他什么人替他写的。

"Shakespeare died almost four hundred years ago but there are still a few people who believe Francis Bacon or somebody else was the ghost writer who really wrote all the plays which have shakespeare's name on them."

这句话的意思是：&莎士比亚大约四百年前就去世了，可是到如今仍然有些人认为莎士比亚的剧本实际上不是他自己写的，而是由弗朗西斯·培根或其他什么人替他写的。&

"Shakespeare died almost four hundred years ago but there are still a few people who believe Francis Bacon or somebody else was the ghost writer who really wrote all the plays which have shakespeare's name on them."

有些人指责一些著名作家，说他们的作品实际上是由黑笔杆替他们写的，是黑笔杆使他们成名的，甚至还有人这样指责世界闻名的莎士比亚。请听下面这句话

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。