查询词典 Forbidden City

First of all,why will we do this project the instruction system of the forbidden city is very confused ,the identification is very unstandard ,a museum of such a size is very apt to make people misled .

先说说为什么要做这个项目吧，故宫地图的指示系统很混乱，标识不清楚，也很不规范，偌大一个博物院，很容易让人误入歧途。

The instruction system of the Forbidden city is very confused the identification is very unstandard a museum of such a size is very apt to make people misled .

先说说为什么要做这个项目吧故宫的指示系统很混乱标识不清晰也很不规范偌大一个博物院很轻易让人&误入歧途&。

Base on assorting historical information and literature,eld research about historical remains,this article preliminary clari ed the o ces' names and locations of IDI outside Forbidden City.

虽无御药房之规范称谓，却具御药房职能之实，本文将清朝紫禁城以外的药房和听差处统称为紫禁城外御药房署所。对设置在紫禁城

You can always go west, about 20 minutes to reach the Forbidden City.

你可以一直往西走，20分钟左右能够到达紫禁城。

There is a Starbucks's in Beijing's Forbidden City, and the round green logo adorns the streets of Edinburgh and the boulevards of Paris.

在北京的紫禁城内就有一家，在爱丁堡街道，在巴黎的林荫大道都点缀着星巴克圆圆的绿色标志。

I have been there for many times to do sketches. The cracked old roots and fissures of the truck touched the bottom of my heart again and again. In the painting "Cypresses in the Forbidden City", I used a so-called method of scattered dots to depict the fissures which is extremely rare in similar paintings, while for the walls I used the crimpling skills to reveal its weathering nature. It is because I believe that all techniques and effects should be centered on the main themes, to make paintings more profound in humanism.

我曾无数次地到那一带去写生，那苍茫的老树根，那干裂的树纹肌理，曾一次次地触动我的心扉，《皇城古柏》这幅画我用散笔法来表现柏树的纹理效果，由上至下，气韵贯通，这种方法在画柏树里并不多见，用打点的方法来点树叶，层层打点积厚，但又注意疏密的关系对比，形成密不透风，疏可走马的效果，而皇城的城墙我则采取皱纸法来做出墙面的沧桑肌理效果，以此来传达出皇城这一历经风雨的历史厚重感，我的创作理念是：一切技法和效果为主题服务，让画面丰富起来，让画面融入人文内涵。

Afterward, speaking from the top of the gate to the Forbidden City, Hu dusted off some of the Communist Party"s well-worn slogans, reasserting the virtues of "socialism with Chinese characteristics, openness, unity, prosperity, and the continued leadership of the Communist Party.

接着，在紫禁城门的观礼台上，**发表了讲话。他重新使用共产党的老口号，再次确立&中国特色社会主义&美德、开放、团结、繁荣和共产党的领导地位。

Another possibility would be to make tape-recorded walking tours in various languages available at the more famous attractions. This is already done at the Forbidden City.

另外一种可行的方法就是在那些较为著名的游览点配备各种语言的录音耳机供游客边看边听，故宫已经这样做了。

I am not the ideal tourist. I hate traipsing round impressive artefacts that are no longer used for their original purposes. Shaun was fascinated by the Forbidden City but it did nothing for me, with its crowds of day-trippers and video cameras and discarded polystyrene cups.

我不是一个非常理想化的旅行者，但我讨厌在那些失去作品原初意义的人工制品旁逗留，Shaun对遗址非常着迷，但是那对我根本毫无吸引力，那里到处是旅游者的人群，摄像机和丢弃的一次性纸杯。

The Forbidden City is one of the largest and best-preserved palace complexes in the world.

被禁止的城市是最大的之一和最好-保护了全球的宫殿合成物。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。