查询词典 For shame

Others, such as Hu, Cheng and his ilk is their own moral turpitude and mildew in life to make his name with dirty shame, was eventually nailed to the cross of life of shame.

而诸如胡长清、成克杰之流却是用自己沦丧的道德和霉变的人生观使自己的名字着污蒙羞，最终被钉在耻辱的人生十字架上。

Now Leo understands that "what a shame" has nothing to do with "shame." It expresses a regrettable feeling or a pity.

现在， Leo 懂得了" what a shame "与羞耻没有任何关系，它表示的是一种遗憾或可惜之情。

Give it out among the nations, make it public, and let the flag be lifted up; give the word and keep nothing back; say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is broken, her images are put to shame, her gods are broken.

50：2 你们要在万国中传扬报告，竖立大旗。要报告，不可隐瞒，说，巴比伦被攻取，彼勒蒙羞，米罗达惊惶。巴比伦的神像都蒙羞。她的偶像都惊惶。

When the individual does things in an inglorious way, or display the inglorious, defective characteristic, and if others afford to witness and passivism assess this behavior, the individual usually produce shame. When the individual feel shame, they always show as blepharoptosis of eyes, facial muscle being stiff, shrugging, bowing and blushing etc.

羞耻感是当个体以不光彩的方式做事，或表现不光彩的、有缺陷的特征时，如果他人见证了此行为，并消极地评价此人，所产生的情绪体验，此时个体通常表现为眼睑下垂、面部肌肉僵硬、耸肩、低头和脸红等现象。

Be quite without shame;He who has no shame has no conscience ;brazen-faced

但是我问心无愧，其中一点就是从来不搞小圈子。

I do not know how to express my deep-felt gratitude... In my eyes, poverty is not a shame. Not to achieve good results as a student is a shame...

我不知心底深深的感激该如何表达，…在我眼里，贫穷并不可耻，以作为学生成绩不好那才是应引以为耻的。

Here was a boy that was respectable and well brung up; and had a character to lose; and folks at home that had characters; and he was bright and not leather-headed; and knowing and not ignorant; and not mean, but kind; and yet here he was, without any more pride, or rightness, or feeling, than to stoop to this business, and make himself a shame, and his family a shame, before everybody.

他明明是个有身份的孩子，受过良好的教养，人品又好，家里人也都是人品好。他为人又聪明，不是那种木头脑袋的人。有学问，不是愚笨无知。不是下流胚，而是为人和善。可如今，竟然不顾自己的体面，不顾是非，不顾人情，降低身份干起这档子的事，在众人面前，丢尽自己的脸面，丢尽他一家人的脸。

To bring shame to the family is the greatest shame for the child.

让家庭蒙羞对小孩子来说是最大的耻辱。

Child of my shame, be still the child of my shame!

不要再提那可怕的事情，我耻辱的孩子，继续做我耻辱的孩子吧！

It's a shame, as I think we played a fine game and came close to doubling our advantage at least twice.

我感到非常遗憾，因为我认为我们踢了一场伟大的比赛，我们有两次绝佳的机会，差一点将领先优势翻倍。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。