查询词典 Florentine

To the old Florentine it was impossible to despise the recommendation of standing well with the best Florentine families.

对于这位佛罗伦萨老人来说，不可能轻视能与佛罗伦萨名门望族融洽相处的举荐。

Forsooth, a great arithmetician, One Michael Cassio, a Florentine, A fellow almost damn'd in a fair wife; That never set a squadron in the field, Nor the division of a battle knows More than a spinster; unless the bookish theoric, Wherein the toged consuls can propose As masterly as he: mere prattle, without practise, Is all his soldiership.

哼，一个算学大家，一个叫做迈克尔·凯西奥的弗罗稜萨人，一个几乎因为娶了娇妻而误了终身的家伙；他从来不曾在战场上领过一队兵，对於布阵作战的知识，懂得简直也不比一个老守空闺的女人多；即使懂得一些书本上的理论，那些身穿宽袍的元老大人们讲起来也会比他更头头是道；只有空谈，不切实际，这就是他的全部的军人资格。

Cavalli's signature animal prints were confined to a leopard coat and a giraffe pattern (faintly stamped on a suede jacket), as well as to the backstage VIP area. And the Florentine artisanal treatments that are another signature were present in the way that leather and suede were subtly tooled (one skin had a striking brocade effect). A suede duffel lined in astrakhan and a closing coat of lustrous monkey fur evoked the willful, rockin' excess of alt-Cavalli (which is, face it, how the world learned to love him).

放眼望去整场秀，我们一直看到重复搭配的西服套装/套头毛衣/衬衫和领带、合腰身的剪裁以及锐利平整的肩线，直至快结束时，Roberto Cavalli招牌的动物图纹皮草单品才华丽豋场：如美洲豹、长颈鹿花纹的麂皮大衣（当然据说在后台VIP室也是布置满满动物花纹）；而佛罗伦斯老牌工匠们织造手法的精湛，更不著痕迹表现在那些温暖厚实的大外套上：像是麂皮外套内里的稀有阿拉斯加卷毛羊皮、牛皮夹克上金线织花的细腻图样、以及经过特殊处理闪烁光泽的猴子毛短外套。

So now prices are down and my favorite items from Jim's menu are on the new menu as well as all of my old favorites such as Salmon Florentine and Balsamic Steak..

所以，现在的价格也在下降，从吉姆的菜单中我最喜欢的项目是在新的菜单以及旧的最爱我的一切，如鲑鱼佛罗伦萨和香醋牛排。。

Church front door to imitate all the famous Florentine Baptistery,"Heaven's Gate."

教堂正面的各个大门仿造佛罗伦萨洗礼堂著名的"天堂之门"。

Other notable artists include Sandro Botticelli , working for the Medici in Florence, Donatello another Florentine and Titian in Venice, among others.

在其他值得注意的艺术家包括为佛罗伦萨的梅迪契家族工作的桑德罗波提切利，佛罗伦萨人多纳泰罗和威尼斯的提香。

Brunelleschi:Italian architect celebrated for his work during the Florentine Renaissance.

布鲁内莱斯基：意大利建筑师，其作品在佛罗伦萨文艺复兴时期享有盛名。

The conventional dividing line for the Baroque from the Renaissance begins in Italy, with the Florentine Camerate, a group of academics who informally in Florence in the palace of Count Giovanni de'Bardi to discuss arts, as well as the sciences.

巴洛克和文艺复兴的传统分隔线被划分在意大利。

Chalcedony is one of the gemstones used in commesso or Florentine mosaic.

玉髓是用于 commesso 或佛罗伦萨镶嵌中的宝石品种之一。

Donatello, the most famous sculptor in early Renaissance, was born into a Florentine family in the fleece business.

多纳太罗，是意大利文艺复兴早期最著名的雕刻家，他诞生在一个佛罗伦萨羊毛商人的家庭，多纳太罗的雕刻以雄浑有力、古朴自然著称于世。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。